No Me Pises Que Llevo Chanclas — Canario songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canario" van No Me Pises Que Llevo Chanclas.
Songteksten
«Al paraiso te llevan los ángeles
Y a tu llegada te reciben los mártires
Y te introducen en la ciudad santa de Jerusalén»
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay que pena me da que se me ha muerto el canario
Ay que pena me da que se me ha muerto el canario x2
Era la alegria de mi calle
La banda sonora de mi hogar
Todas las mañanas en el balcon
Me formaba la revolución
El canalla estaba bien cuidao
Y vivía mejon que yo
Pero le llegó la hora
Y er cielo se lo llevó
Ese personaje amarillo
Ese lindo pajarillo
Me ha dejado solo y aburrio
Y hasta las flores se han chuchurrido
Ay, ay,… X2
La culpa la tuve yo
Que lo sacaba y al balcón
Y se me olvidó meterlo
Y le dio una insolación
Ay, Dios mío qué triste
Y ¿a quien le voy a echar ahora el alpiste?
Ese pajarillo bacilón
Me ha roto el corazón
Chungo cubata me dije cuando le vi estirar la pata
No sé qué voy a hacer sin él, sin él?
Ay, ay… X2
Antes cuando vivía
Las chiquillas me querían
Y ahora que la palmó
Estoy hecho un solterón
Ay,… Ay… X2
Songtekstvertaling
"De engelen brengen je naar het paradijs
En bij uw aankomst wordt u verwelkomd door de martelaren
En zij stellen u voor aan de heilige stad Jeruzalem.»
Wat jammer dat ik dood ben, de kanarie.
Wat jammer dat ik dood ben. de Canary x2.
Het was de vreugde van mijn straat
De soundtrack van mijn huis
Elke ochtend op het balkon
Ik vormde de revolutie
De schurk werd goed verzorgd.
En ik leefde beter dan ik.
Maar de tijd is gekomen.
En de hemel nam hem.
Dat gele karakter
Dat schattige vogeltje
Hij liet me alleen en verveelde me.
En zelfs de bloemen fluisterden.
Ay, Ay,... X2
Het was mijn schuld.
Neem het uit en naar het balkon
En ik vergat het erin te doen.
En gaf hem een zonnesteek.
Oh, mijn god, wat triest.
En naar wie ga ik nu de vogelkooi gooien?
Dat kleine vogeltje van Bacillus
Het brak mijn hart
Chungo cubata vertelde het me toen ik hem zijn been zag strekken.
Ik weet niet wat ik moet doen zonder hem, zonder hem?
Ay, Ay ... X2
Toen ik nog leefde
De kleine meisjes hielden van me.
En nu sloeg hij haar.
Ik ben vrijgezel.
Ay,... Ay ... X2