No-Man — Sweetheart Raw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweetheart Raw" van No-Man.
Songteksten
Her life is sinking
Drinking up this stinking pain
She gets to thinking
There’s nothing now could ever change
She lies, for hours
Crashed upon the concrete floor
Remembers flowers
And looks that left her sweetheart raw
Sweetheart, sweetheart, sweetheart
Sweetheart raw
No hope, no fear
No hope, no fear, no more
The drunken fumbling
The shaking hands and shaken head
The constant stumbling
The ghosts of what she should have said
She sees her children
Crushed beneath her coward feet
Still not forgiven
She’s broken by her heart’s sweet beat
Sweetheart, sweetheart, sweetheart
Sweetheart raw
No hope, no fear
No hope, no fear, no more
Sweetheart, sweetheart, sweetheart
Sweetheart raw
No hope, no fear
No hope, no fear, no more
Songtekstvertaling
Haar leven zinkt.
Drink deze stinkende pijn op.
Ze denkt na.
Er kan nu niets meer veranderen.
Ze liegt, urenlang.
Neergestort op de betonnen vloer
Herinnert zich bloemen
En zo te zien is haar liefje rauw.
Lieverd, lieverd, lieverd.
Lieverd rauw.
Geen hoop, geen angst
Geen hoop, geen angst, niet meer
Het dronken gerommel
De schuddende handen en het geschud hoofd
Het constante struikelen
De geesten van wat ze had moeten zeggen.
Ze ziet haar kinderen.
Verpletterd onder haar lafbek voeten.
Nog steeds niet vergeven
Ze is gebroken door de zoete hartslag van haar hart.
Lieverd, lieverd, lieverd.
Lieverd rauw.
Geen hoop, geen angst
Geen hoop, geen angst, niet meer
Lieverd, lieverd, lieverd.
Lieverd rauw.
Geen hoop, geen angst
Geen hoop, geen angst, niet meer