No-Man — Kiss Me Stupid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss Me Stupid" van No-Man.
Songteksten
Starving heart —
Still beating, still breathing
Starving heart still breaking
Blazing youth —
Turned careless, turned stupid
Blazing youth turned ugly
Chorus:
Listen to me until i’m all talked away
Listen to me — scream wild, fall free
Distant fires —
Like beauty, like boredom
Distant fires consume me
Falling free —
You catch me, you hold me
Falling free, you touch me
(chorus x 2)
Kiss me stupid
Kiss me free
(chorus x 2)
Kiss me stupid
Kiss me free
Songtekstvertaling
Hongerig hart —
Nog steeds aan het kloppen, nog steeds aan het ademen
Hongerig hart breekt nog steeds
Vlammende jeugd —
Werd onvoorzichtig, werd stom.
Je jeugd is lelijk geworden.
Chorus:
Luister naar me totdat ik ben uitgepraat.
Luister naar me-schreeuw wild, val vrij
Verre branden —
Als schoonheid, als verveling
Verre branden verteren me
Vrij vallen —
Als je me vangt, hou je me vast.
Falling free, you touch me
(refrein x 2)
Kus me, stomkop.
Kus me vrij
(refrein x 2)
Kus me, stomkop.
Kus me vrij