No-Man — Housekeeping songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Housekeeping" van No-Man.
Songteksten
you
sit on the floor,
broken like clouds.
you scratch your knees 'til they crack and bleed.
walk out of the door,
naked and bored,
and raise my head to the weeping sky.
you call my name but I can’t answer.
you call my name but I can’t say anything.
we looked at the sea,
sat on the edge.
I gripped your hand until my fingers hurt.
now,
somebody screams on the same dirty beach;
he throws down his arms
and he falls to the sand.
Songtekstvertaling
u
ga op de grond zitten.,
gebroken als wolken.
je krabt op je knieën tot ze barsten en bloeden.
loop de deur uit.,
naakt en verveeld,
en hef mijn hoofd naar de huilende hemel.
je roept mijn naam, maar ik kan niet antwoorden.
je roept mijn naam, maar ik kan niets zeggen.
we keken naar de zee,
zat op de rand.
Ik greep je hand tot mijn vingers pijn deden.
nu,
iemand schreeuwt op hetzelfde vieze strand.;
hij gooit zijn armen naar beneden.
en hij valt in het zand.