No-Man — Heaven's Break songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven's Break" van No-Man.

Songteksten

she would stare into the sun,
screaming loud in summer heat.
she would fly away from him,
solid melting into sky.
mirror cracked,
her day won’t shine.
love has stripped her body tame.
and love still reaching out
is softness touching stone.
«awake me.
heaven break me.»
«awake me.
heaven break me.»
you didn’t believe that
you didn’t believe that
you didn’t believe that I could love you.
you didn’t believe that
you didn’t believe that
you didn’t believe that I was there.

Songtekstvertaling

ze staarde in de zon,
schreeuwend luid in de zomerhitte.
ze zou van hem wegvliegen.,
massief smelt in de lucht.
spiegel gekraakt,
haar dag zal niet schijnen.
liefde heeft haar lichaam getemd.
en liefde reikt nog steeds uit
is zachtheid ontroerend steen.
maak me wakker.
de hemel breekt me.»
maak me wakker.
de hemel breekt me.»
dat geloofde je niet.
dat geloofde je niet.
je geloofde niet dat ik van je kon houden.
dat geloofde je niet.
dat geloofde je niet.
je geloofde niet dat ik daar was.