No-Man — Carolina Skeletons songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carolina Skeletons" van No-Man.

Songteksten

Cowboy kate came too late
She’ll never see the dawn
Cowboy kate came too late
She’ll never face the sun
The love goes by and the life runs dry
Pulls the tinsel from her hair
She loses sight in the velvet night
Drops a tin can by the chair
Through all the tiny victories and the big defeats
It’s carolina skeletons that keep her rooted to her seat
Cowboy kate came too late
She’ll never read the signs
Cowboy kate came too late
She’ll never have the time
The love goes by and the life runs dry
Pulls the tinsel from her hair
She dreams of flight in the velvet night
Throws a tin can in the air
Through all the shitty obstacles and all the words so sweet
It’s carolina skeletons that make her stranger when she eats

Songtekstvertaling

Cowboy kate kwam te laat.
Ze zal de dageraad nooit zien.
Cowboy kate kwam te laat.
Ze zal nooit de zon zien.
De liefde gaat voorbij en het leven droogt
Trekt de klont uit haar haar
Ze verliest het zicht in de fluwelen nacht
Laat een blikje bij de stoel vallen.
Door alle kleine overwinningen en de grote nederlagen
Het zijn carolina skeletten die haar vast houden aan haar stoel.
Cowboy kate kwam te laat.
Ze zal de tekens nooit lezen.
Cowboy kate kwam te laat.
Ze zal er nooit de tijd voor hebben.
De liefde gaat voorbij en het leven droogt
Trekt de klont uit haar haar
Ze droomt van vliegen in de fluwelen nacht
Gooit een blikje in de lucht
Door al die stomme obstakels en al die mooie woorden.
Het zijn carolina skeletten die haar vreemder maken als ze eet.