No Knife — Punch 'N' Judy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Punch 'N' Judy" van No Knife.

Songteksten

Far and wide, they’ll come for miles — it’s all the rage
To watch me go — I’ll kiss your hand and run you through
Make a fist and beat me to the punch again
I’ll hide my face and cry the tears of puppet shame
Ragdoll,
I’d like to peel the smile from your head
I’m the street that leaves you where you’ve always been
I’m the spike you’re the twist in my affairs
You’re the love I never had and never will
You’re the garden filled with thorns…
Ragdoll,
I need to peel the smile from your head
…fly away home…

Songtekstvertaling

Ver en breed, ze zullen mijlenver komen-het is allemaal de woede
Om me te zien gaan kus ik je hand en rij je door
Maak een vuist en versla me weer.
Ik verberg mijn gezicht en huil de tranen van de poppenkast schaamte
Ragdoll,
Ik wil de glimlach van je hoofd pellen.
Ik ben de straat die je laat waar je altijd bent geweest
Ik ben de piek jij bent de twist in mijn zaken
Jij bent de liefde die ik nooit had en nooit zal hebben.
Je bent de tuin gevuld met doornen…
Ragdoll,
Ik moet de glimlach van je hoofd pellen.
... wegvliegen naar huis…