No Knife — Heavy Weather songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavy Weather" van No Knife.
Songteksten
I remember you laughing the days were much colder «i'll wait for you to come up for air» and thieves made a killing unlocked all the buildings and i showed
up late — too late to meet you there.
Outside your room still wet from the
rain as if you’d mistaken me for a stranger slipped back the curtain (drawn
from inside) your face was a mask.
Carry on dancing a hand on your shoulder we looked as if nothing would change
But off to my left and deep in your thoughts a vision of something — a separate exchange. i remember you laughing the days were much colder your
face was a mask, bone skin and hair and thieves made a killing they emptied
the buildings and i showed up too late to meet you there.
Did you get what you want?
Sent it up over the top,
Just a couple of strange ideas
Did you get what you want?
Sent it up over the top —
Heavy weather all along…
Songtekstvertaling
Ik herinner me dat je lachte de dagen waren veel kouder "ik wacht tot je naar boven komt voor lucht" en dieven maakten een moord ontgrendeld alle gebouwen en ik toonde
laat op — te laat om je daar te ontmoeten.
Buiten je kamer nog nat van de
regen alsof je me voor een vreemde had aangezien ... glipte het gordijn terug.
je gezicht was een masker.
Ga door met dansen met een hand op je schouder we zagen eruit alsof er niets zou veranderen
Maar naar links en diep in je gedachten een visioen van iets, een aparte uitwisseling. ik weet nog dat je lachte. de dagen waren veel kouder.
gezicht was een masker, bothuid, haar en dieven maakten een moord.
de gebouwen en ik kwamen te laat om je daar te ontmoeten.
Heb je wat je wilt?
Ik heb het naar boven gestuurd.,
Gewoon een paar vreemde ideeën.
Heb je wat je wilt?
Ik heb het naar boven gestuurd. —
Zwaar weer de hele tijd…