No Harm Done — Bastogne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bastogne" van No Harm Done.
Songteksten
we’re going down our hope has drowned
tonight we don’t need this now
it is so far from what it needs to be this is dead to me in my head dreams of hope
but we can barely cope
adrift in open water
surrounded by the night
i’d rather sink at sea alone
than let your scene survive tonight
we don’t need your scene
your dreams
it’s so far from what it needs to be we don’t need your scene
we don’t need your dreams
it’s so far from what it used to be cast the sails to another day
just let our dreams all fade away
we’re going down our hope has drown
Songtekstvertaling
we gaan naar beneden onze hoop is verdronken
vanavond hebben we dit niet nodig.
het is zo ver van wat het moet zijn dit is dood voor mij in mijn hoofd dromen van hoop
maar we kunnen het nauwelijks aan.
op drift in open water
omringd door de nacht
ik zink liever alleen op zee.
than let your scene survive tonight
we hebben je scène niet nodig.
je dromen
het is zo ver van wat het moet zijn we hebben je scène niet nodig
we hebben je dromen niet nodig.
het is zo ver van wat het was om de zeilen te werpen naar een andere dag
laat onze dromen vervagen
we gaan naar beneden onze hoop is verdronken