No Fun At All — The Slanderous Clientel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Slanderous Clientel" van No Fun At All.
Songteksten
Looking across the room and I can’t respire
I got to get out so maybe I should set a fire
Holding my tongue and waiting for the perfect reason
It’s hard when your nerves are down for the season
This all time low it’s everything I never wanted
Redundant show
They’re nagging a hole in my beautiful head
This all time low is everything to the slanderous clientele
Shaking a hand and mumbling that it’s a pleasure
The faces I see are vague and hard to remember
Talking of this and that but it’s going nowhere
They’re saying the same words over and over and over
Songtekstvertaling
Ik kijk door de kamer en ik kan niet meer ademen.
Ik moet eruit, dus misschien moet ik een brand stichten.
Mijn tong vasthouden en wachten op de perfecte reden
Het is moeilijk als je niet meer op je gemak bent voor het seizoen.
Dit is alles wat ik nooit wilde.
Overbodige show
Ze zeuren over een gat in mijn mooie hoofd.
Dit alles is alles voor de lasterlijke klantenkring.
Een hand schudden en mompelen dat het een genoegen is
De gezichten die ik zie zijn vaag en moeilijk te onthouden.
Praten over dit en dat maar het gaat nergens heen
Ze zeggen steeds dezelfde woorden.