No Fun At All — I Am Wrong And I Am Right songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Wrong And I Am Right" van No Fun At All.

Songteksten

I hope you remember me When I say my lie was true
I hope you remember me When I say my life was you that’s true
I thought I gave you love but gave you hate
I thought I helped you but I closed an open gate
It doesn’t matter what I do or how I try, how I try
I’m saying I am wrong and I am right
I am wrong and I am right
In what in what I do In what in what I do
I know you remember me But you act as if you don’t
I know you remember me But you coldly look the other way
I realized my state but much to late
I realized I couldn’t put my trust in fate
It doesn’t matter what I do or how I try, how I try
I came in from the cold
And I’d hate to go back again
But you leave me nothing of a choice

Songtekstvertaling

Ik hoop dat je me nog kent toen ik zei dat mijn leugen waar was.
Ik hoop dat je me nog kent toen ik zei dat ik jou was dat is waar
Ik dacht dat ik je liefde gaf, maar je haat gaf.
Ik dacht dat ik je hielp, maar ik sloot een open hek.
Het maakt niet uit wat ik doe of hoe ik het probeer, hoe ik het probeer
Ik zeg dat ik het mis heb en dat ik gelijk heb.
Ik heb het mis en ik heb gelijk.
In wat ik doe In wat ik doe
Ik weet dat je me nog kent, maar je doet alsof je me niet kent.
Ik weet dat je me nog kent, maar je kijkt de andere kant op.
Ik realiseerde me mijn toestand maar veel te laat
Ik besefte dat ik niet op het lot kon vertrouwen.
Het maakt niet uit wat ik doe of hoe ik het probeer, hoe ik het probeer
Ik kwam uit de kou.
En Ik wil niet terug.
Maar je laat me geen keus.