No Fun At All — FM Vanity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "FM Vanity" van No Fun At All.
Songteksten
Hear the voice that goes on forever
So desperately trying to amuse
It’s hard to get any bearing
Thank god it’s interrupted by the news
Protection is recommended
If you want to avoid insanity
Unicorn your days are over
Frequency modulation vanity
Feel your ears bleeding, cut the waves or you die
Feel your ears bleeding, turn the knob, say good-bye
Feel your ears bleeding, cut the waves. Do or die
Every day is another torment
Keep reaching for the switch but it’s to far
Can’t stand the torture much longer,
from every house and inside every car
Resist any temptation
to yourself be coned into a smile
Indifference, easy solution
Don’t even think about to reconcile.
Songtekstvertaling
Hoor de stem die eeuwig doorgaat
Zo wanhopig proberen te amuseren
Het is moeilijk om een lager te krijgen.
Gelukkig wordt het onderbroken door het nieuws.
Bescherming wordt aanbevolen
Als je ontoerekeningsvatbaarheid wilt voorkomen
Je dagen zijn voorbij.
Frequentiemodulatie-ijdelheid
Voel je oren bloeden, snijd de golven of je sterft
Voel je oren bloeden, draai de knop, zeg vaarwel
Voel je oren bloeden, snijd de golven door. Doe of sterf
Elke dag is een andere kwelling
Blijf naar de schakelaar reiken, maar het is te ver.
Ik kan de marteling niet langer verdragen.,
van elk huis en in elke auto
Weersta elke verleiding
voor jezelf een glimlach
Onverschilligheid, gemakkelijke oplossing
Denk er niet eens aan om het bij te leggen.