No Fun At All — Break My Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break My Back" van No Fun At All.
Songteksten
I am obliged to believe
It’s all in vain
Break my back for you everyday
It’s all insane
Break my back
You pledge your innocence to me
I am obsessed with a thought
Won’t go away
Never get a chance to enjoy
I know my place
Break my back
You pledge your innocence to me
I had a feeling I was right
I won’t give up without a fight
I had a feeling I was right
Now we know how things has got to be Am I supposed to accept another lie
Have to be prepared when I give you my reply
Break my back
You pledge your innocence to me
I take the words that I still hear and throw’em in your face
Songtekstvertaling
Ik ben verplicht om te geloven
Het is allemaal tevergeefs.
Breek mijn rug voor je elke dag
Het is allemaal krankzinnig.
Breek mijn rug
Je belooft me je onschuld.
Ik ben geobsedeerd door een gedachte.
Zal niet weggaan.
Krijg nooit de kans om te genieten.
Ik ken mijn plaats.
Breek mijn rug
Je belooft me je onschuld.
Ik had het gevoel dat ik gelijk had.
Ik geef niet op zonder te vechten.
Ik had het gevoel dat ik gelijk had.
Nu weten we hoe het moet. moet ik nog een leugen accepteren?
Je moet voorbereid zijn als ik je mijn antwoord geef.
Breek mijn rug
Je belooft me je onschuld.
Ik neem de woorden die ik nog steeds hoor en gooi ze in je gezicht