No Doubt — You're So Foxy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're So Foxy" van No Doubt.

Songteksten

You caught my fall, making out on alcohol
An innocent mistake
Falling in love on accident, I didn’t mean to Constant danger, constant stranger
It started out so sweet
And now we’re both feeling incomplete
I don’t know how much I can take
We’re on, we’re off
We’re knocked down and getting up We try to fight it, the agony and ecstasy
And it’s painful but it’s worth it
'Cause you’re so foxy
And I think you’re kinda good for me You’re so foxy
Mental earthquakes, conversation mistakes
My army of words
I can’t believe you’re crawling back for more out of desire
Destiny or chemicals, emotions are susceptible
And you I can’t resist
I can’t seem to walk away from this
So show me how much you can take
are you in or out?
You’re knocked down and getting up I kinda like it, the agony and ecstasy
And it’s painful, I’m sorry
But you’re so foxy
I can’t let you get away from me
'Cause you’re so foxy
So get out of my way
I’m feeling so in love today
It can’t be understood
And when we’re feeling good its really good
The kind of good that feels like fate
We’re back and forth
We’re knocked down and getting up We try to fight it, the agony and ecstasy
And it’s painful, but it’s your fault
'Cause you’re so foxy and you got yourself all over me You’re so foxy
And I can’t take it, it’s so hard to take
I can’t take it It’s painful but it’s worth it
'Cause you’re so foxy
I think you must be good for me

Songtekstvertaling

Je ving mijn val, zoenen met alcohol.
Een onschuldige fout.
Verliefd worden op een ongeluk, ik wilde niet Constant gevaar, constante vreemdeling
Het begon zo lief
En nu voelen we ons allebei incompleet.
Ik weet niet hoeveel ik aan kan.
We gaan, we gaan.
We worden neergeslagen en opstaan we proberen het te bestrijden, de pijn en extase
En het is pijnlijk, maar het is het waard.
Omdat je zo sexy bent .
En ik denk dat je best goed voor me bent Je bent zo sexy
Mentale aardbevingen, conversatiefouten
Mijn leger van woorden
Ik kan niet geloven dat je terug kruipt voor meer uit verlangen.
Destiny of chemicals, emoties zijn gevoelig
En jou kan ik niet weerstaan
Ik kan hier niet van weglopen.
Dus laat me zien hoeveel je kunt nemen
doe je mee of niet?
Je bent neergeslagen en staat op. Ik vind het leuk, de pijn en extase.
En het is pijnlijk, het spijt me.
Maar je bent zo sexy.
Ik kan je niet laten gaan.
Omdat je zo sexy bent .
Dus ga aan de kant.
Ik voel me zo verliefd vandaag.
Het is niet te begrijpen.
En als we ons goed voelen is het echt goed
Het soort goed dat voelt als het lot
We zijn heen en weer
We worden neergeslagen en opstaan we proberen het te bestrijden, de pijn en extase
En het is pijnlijk, maar het is jouw schuld.
Want je bent zo sluw en je zit helemaal over me heen Je bent zo sluw
En ik kan er niet tegen.
Het is pijnlijk, maar het is het waard.
Omdat je zo sexy bent .
Ik denk dat je goed voor me bent.

Videoclip voor het nummer You're So Foxy (No Doubt)