No Doubt — Undercover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Undercover" van No Doubt.
Songteksten
Curiosity
A cat up in a tree
Want you to get me down
But I’m scared of what I’ll see
I need a private eye
To see through your disguise
‘cause I wanna know everything
Oh I’m lookin' down deep inside you
And I want to climb in but I can’t do it
I’m so scared of what I might find there
Do you have something to hide and you can’t show it?
I think I’m getting hot
Try to connect the dots
You’re on your tip-toes
Trying hard not to get caught
Some things are unexplained
Some people can’t be tamed
But I wanna know everything
Oh I’m lookin' down deep inside you
And I want to climb in but I can’t do it
I’m so scared of what I might find there
Do you have something to hide and you can’t show it?
And I want to believe you
I want to believe that you’re giving it all up for me You’re so undercover
Keepin' it all hush-hush
What happened to us?
I can’t believe, give it up So I can get your love
I can’t believe this
Oh I can’t take it Oh I’m gonna eat you up I can’t believe this
Under the covers
Oh I’m lookin' down deep inside you
And I want to climb in but I can’t do it
I’m so scared of what I might find there
Do you have something to hide and you can’t show it?
Oh I’m lookin' down deep inside you
And I want to climb in but I can’t do it
I’m so scared of what I might find there
Do you have something to hide and you can’t show it?
And I want to believe you
I want to believe that you’re giving it all up for me You’re so undercover
Keepin' it all hush-hush
Oh I’m looking in your eyes
I wanna to grab you and I can’t do it
I wanna take you back to real life
I wanna love you and I hope that I won’t prove it I wanna look down in your eyes
I wanna take off your disguise
Songtekstvertaling
Nieuwsgierigheid
Een kat in een boom
Ik wil dat je me naar beneden haalt.
Maar ik ben bang voor wat Ik zal zien.
Ik heb een privé-detective nodig.
Om door je vermomming heen te kijken.
want Ik wil alles weten .
Ik kijk diep in je.
En Ik wil erin klimmen, maar ik kan het niet.
Ik ben zo bang voor wat ik daar zou kunnen vinden.
Heb je iets te verbergen en kun je het niet laten zien?
Ik krijg het warm.
Probeer de punten te verbinden
Je staat op je tenen.
Ik probeer niet gepakt te worden.
Sommige dingen zijn onverklaarbaar
Sommige mensen kunnen niet getemd worden.
Maar Ik wil alles weten.
Ik kijk diep in je.
En Ik wil erin klimmen, maar ik kan het niet.
Ik ben zo bang voor wat ik daar zou kunnen vinden.
Heb je iets te verbergen en kun je het niet laten zien?
En Ik wil je geloven
Ik wil geloven dat je het allemaal opgeeft voor mij Je bent zo undercover
Alles geheim houden.
Wat is er met ons gebeurd?
Ik kan het niet geloven, geef het op zodat ik je liefde kan krijgen
Ik kan dit niet geloven.
Oh Ik kan het niet aan Oh ik ga je opeten ik kan dit niet geloven
Onder de dekens
Ik kijk diep in je.
En Ik wil erin klimmen, maar ik kan het niet.
Ik ben zo bang voor wat ik daar zou kunnen vinden.
Heb je iets te verbergen en kun je het niet laten zien?
Ik kijk diep in je.
En Ik wil erin klimmen, maar ik kan het niet.
Ik ben zo bang voor wat ik daar zou kunnen vinden.
Heb je iets te verbergen en kun je het niet laten zien?
En Ik wil je geloven
Ik wil geloven dat je het allemaal opgeeft voor mij Je bent zo undercover
Alles geheim houden.
Ik kijk in je ogen.
Ik wil je pakken en ik kan het niet.
Ik wil je terug naar het echte leven
Ik wil van je houden en ik hoop dat ik het niet zal bewijzen Ik wil in je ogen kijken
Ik wil je vermomming uitdoen.