No Doubt — Sad For Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad For Me" van No Doubt.

Songteksten

Please Miss Fried
He don’t mean to be mean
He just needs to leave
He hopes he does not
Cause you inconvenience
Why can’t you see?
He says «please don’t be sad for me»
Oh Miss Fried
Please believe you’re his queen
He must fight for his dreams
Lovely Miss Fried
He will too miss you
He just needs to be free
He says «If I should ever cause you to Bleed… don’t pretend to be naive»
Don’t be naive
Don’t take him wrong, let him be Sometimes he feels like he ought to be alone-lone
Don’t take him wrong, let him be Sometimes he feels like he ought to be alone-lone
He says, «Please don’t be sad for me»
«Please don’t be sad for me»

Songtekstvertaling

Alstublieft, Miss Fried.
Hij wil niet gemeen zijn.
Hij moet gewoon weg.
Hij hoopt van niet.
U ongemak bezorgen
Waarom zie je het niet?
Hij zegt: "wees alsjeblieft niet verdrietig voor mij.»
Oh Miss Fried
Geloof alsjeblieft dat je zijn koningin bent.
Hij moet vechten voor zijn dromen.
Lieftallige Miss Fried
Hij zal je missen.
Hij moet gewoon vrij zijn.
Hij zegt: "Als ik je ooit zou laten bloeden... doe dan niet alsof je naïef bent.»
Wees niet naïef.
Neem hem niet verkeerd op, laat hem met rust. soms voelt hij dat hij alleen moet zijn.
Neem hem niet verkeerd op, laat hem met rust. soms voelt hij dat hij alleen moet zijn.
Hij zegt, " wees alsjeblieft niet verdrietig voor mij»
"Wees alsjeblieft niet verdrietig voor mij»

Videoclip voor het nummer Sad For Me (No Doubt)