No Doubt — Leftovers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leftovers" van No Doubt.
Songteksten
Thinking what should I do Now I don’t have you
Facing my demotion
I’m just a fish in your ocean
Has been, that’s what I am With my backstage wristband
Freaking seconds of you
That’s not what I’m used to Feed, feed 'em all to me Careful with my stuff
What’s your policy?
First one’s free
I save 'em up, I put 'em in my pocket
I save 'em up, put 'em in a jar
I save 'em up, I’m gonna need 'em for later
I save 'em up, then they’ll go real far
Hand me downs, the takedowns
I take the leftovers
Cold ones and the old ones
Better than no ones
Feed, feed 'em all to me Careful with my stuff
What’s your policy?
First one’s free
I save 'em up, I put 'em in my pocket
I save 'em up, put 'em in a jar
I save 'em up, I need 'em for later
I save 'em up, then they’ll go real far
I time it out, gotta be real careful
I time it out, get 'em right on time
I time it out, I get 'em when I need 'em
Time is up, what’s left is over
It’s over
I can never have enough
Oh, I can never have enough
I sure am greedy
Hand 'em over to me Nothing’s free
I save 'em up, I put 'em in my pocket
I save 'em up, put 'em in a jar
I save 'em up, gonna need 'em for later
I save 'em up, then they’ll go real far
I time it out, I’ll be real careful
I time it out, get 'em right on time
I time it out, I get 'em when I need 'em
Time is up, what’s left is over
Oh, I need 'em,
Yeah, I need 'em
Because I need 'em
Time is up, what’s left is over
I time it out, I time it out
Because I need 'em, I really need 'em
What should I do, now I don’t have you?
I really need 'em, I really need 'em
Hand me downs, the takedowns
I take the leftovers
Songtekstvertaling
Wat moet ik nu doen? Ik heb jou niet.
Geconfronteerd met mijn degradatie
Ik ben maar een vis in jouw Oceaan.
Is geweest, dat is wat ik ben met mijn backstage Polsband
Verdomde seconden van jou
Dat is niet wat ik gewend ben om te voeden, ze allemaal aan mij te voeren voorzichtig met mijn spullen
Wat is uw beleid?
De eerste is gratis.
Ik bewaar ze, stop ze in mijn zak.
Ik bewaar ze, stop ze in een pot.
Ik bewaar ze, ik heb ze nodig voor later.
Ik bewaar ze, dan gaan ze heel ver.
Geef me downs, de takedowns
Ik neem de restjes.
Koude en oude
Beter dan niemand.
Voer ze allemaal aan me, voorzichtig met mijn spullen.
Wat is uw beleid?
De eerste is gratis.
Ik bewaar ze, stop ze in mijn zak.
Ik bewaar ze, stop ze in een pot.
Ik bewaar ze, ik heb ze nodig voor later.
Ik bewaar ze, dan gaan ze heel ver.
Ik moet heel voorzichtig zijn.
Ik time it out, get ' em right on time
Ik pak ze als ik ze nodig heb.
De tijd is om, wat overblijft is voorbij.
Het is voorbij.
Ik kan nooit genoeg hebben.
Ik kan nooit genoeg hebben.
Ik ben zeker hebberig.
Geef ze aan mij. niets is gratis.
Ik bewaar ze, stop ze in mijn zak.
Ik bewaar ze, stop ze in een pot.
Ik bewaar ze voor later.
Ik bewaar ze, dan gaan ze heel ver.
Ik zal heel voorzichtig zijn.
Ik time it out, get ' em right on time
Ik pak ze als ik ze nodig heb.
De tijd is om, wat overblijft is voorbij.
Ik heb ze nodig.,
Ja, Ik heb ze nodig.
Omdat ik ze nodig heb.
De tijd is om, wat overblijft is voorbij.
Ik time het uit, ik time het uit
Omdat ik ze nodig heb, ik heb ze echt nodig.
Wat moet ik doen, nu ik jou niet meer heb?
Ik heb ze echt nodig.
Geef me downs, de takedowns
Ik neem de restjes.