No Doubt — Dark Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Blue" van No Doubt.
Songteksten
I’m tired from exploring you
I’m sorry you’ve had some scary days
I’m lucky, they had me on a leash
Exposing, sometimes you frighten me And it’s too bad you’re so sad
I wish you could have had what I had
I’m loathing most of your history
Hesitation, but then you siphon me Your potential, well I’ll indulge in that
Violent timing explains the aftermath
And it’s too bad you’re so sad
I wish you could have had what I had
And it’s so sad it’s too bad
Maybe I can make you feel better
Oh maybe I’m supposed to make you feel better
I want to comfort you
Unlike you I had it easy
You’re dark blue
Stained from previous days
And you’re so sad
It’s too bad
I wish you could have had what I had
And it’s too bad you’re so sad
Maybe I can make you feel better
I’m sorry
Songtekstvertaling
Ik ben moe van het verkennen van jou.
Het spijt me dat je een paar enge dagen hebt gehad.
Ik heb geluk, ze hadden me aan een leiband
Blootgeven, soms maak je me bang en het is jammer dat je zo verdrietig bent
Ik wou dat je had wat ik had.
Ik verafschuw het grootste deel van je geschiedenis.
Aarzeling, maar dan haal je me je potentieel over.
Gewelddadige timing verklaart de nasleep
En het is jammer dat je zo verdrietig bent.
Ik wou dat je had wat ik had.
En het is zo triest dat het jammer is
Misschien kan ik je beter laten voelen.
Misschien moet ik je beter laten voelen.
Ik wil je troosten.
In tegenstelling tot jou had ik het makkelijk.
Je bent donkerblauw.
Bevlekt van vorige dagen
En je bent zo verdrietig
Jammer.
Ik wou dat je had wat ik had.
En het is jammer dat je zo verdrietig bent.
Misschien kan ik je beter laten voelen.
Het spijt me.