No Doubt — Brand New Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New Day" van No Doubt.

Songteksten

At the end of the day you are worn out, and too tired to sleep
But then you do dream of wonderful things
That you might do, right on through to the next day
And then you wake up The sun’s on your face
You’re stracthin' while you’re sayin'
It’s a Brand New Day
It’s a brand new day and the sky is clear
So let’s come together, everybody cheer
Come out people from everywhere
Lets see your faces, the day we’ll share
Celebrate and Brand New Day everyday!
Call out to the workers and the children in the schools
It’s a day of celebration so put down your tools and
Celebrate a Brand New Day everyday!
Come see the mountsins and come see the shores
Mother nature is calling so come climb aboard to Celebrate a Brand New Day everyday!
At the end of the day there is no doubt you are worn out
But then you dream of wonderful things
That you might do the next day
Then you wake up The sun’s on your face
You’re stretchin' while you’re sayin'
It’s a Brand New Day!
Celebrate a Brand New Day, Everyday!

Songtekstvertaling

Aan het eind van de dag ben je uitgeput, en te moe om te slapen
Maar dan droom je van prachtige dingen.
Dat zou je kunnen doen, tot de volgende dag.
En dan word je wakker de zon staat op je gezicht
Je bent aan het krabben terwijl je zegt
Het is een gloednieuwe dag.
Het is een gloednieuwe dag en de lucht is helder
Dus laten we samen komen, iedereen juichen
Kom uit mensen van overal
Laten we jullie gezichten zien, de dag dat we zullen delen
Vieren en gloednieuwe dag elke dag!
Roep de arbeiders en de kinderen op de scholen
Het is een dag van viering dus leg je gereedschap neer en
Vier elke dag een gloednieuwe dag!
Kom kijken naar de mountins en kom kijken naar de kust
Moeder natuur roept dus kom aan boord om elke dag een gloednieuwe dag te vieren!
Aan het eind van de dag is er geen twijfel dat je uitgeput bent.
Maar dan droom je van prachtige dingen.
Dat je de volgende dag zou kunnen doen
Dan word je wakker de zon staat op je gezicht
Je stretchin'terwijl je zegt'
Het is een gloednieuwe dag!
Vier elke dag een gloednieuwe dag!

Videoclip voor het nummer Brand New Day (No Doubt)