NO Blues — Last Train To Haifa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Train To Haifa" van NO Blues.
Songteksten
I am going down to the station
and I am going down, down to that railroad track
I am gonna leave I am gonna leavetat little lady
and when i’m gone I am never coming back
I can hear, I can hear that whistle blowing
and I can hear that train rolling down the track
I dont know just where are we going
And I got my life wrapped up in this bag
My love and I we used to dance
celebrating out romance
the music is gone, the dance is through
I am stuck here with this blues
and I am going to ride the train
never to come back again
lonely world as just I see
my love she has deserted me The sun rises in the morning
and it shines way up high from the east
I dont know, I dont know just where I’ll be going
think I’ll watch it dissolve in the sea
My love and I we used to dance
celebrating out romance
the music is gone, the dance is through
I am stuck here with this blues
and I am going to ride the train
never to come back again
lonely world as just I see
my love she has deserted me
Songtekstvertaling
Ik ga naar het bureau.
en ik ga naar beneden, naar het spoor.
Ik ga weg, Ik ga weg bij kleine dame.
en als ik weg ben, kom ik nooit meer terug.
Ik hoor dat fluitje.
en ik hoor die trein over het spoor rollen
Ik weet niet waar we heen gaan.
En ik heb mijn leven in deze tas gewikkeld.
Mijn liefde en ik we dansten
het vieren van romantiek
de muziek is weg, de dans is voorbij
Ik zit hier vast met die blues.
en ik ga met de trein
om nooit meer terug te komen
eenzame wereld zoals ik alleen zie
mijn liefste ze heeft me verlaten de zon komt op in de ochtend
en het schijnt hoog op vanuit het oosten.
Ik weet niet waar ik heen ga.
ik denk dat ik ga kijken hoe het oplost in de zee.
Mijn liefde en ik we dansten
het vieren van romantiek
de muziek is weg, de dans is voorbij
Ik zit hier vast met die blues.
en ik ga met de trein
om nooit meer terug te komen
eenzame wereld zoals ik alleen zie
mijn liefde Ze heeft me verlaten