Nneka — Shining Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shining Star" van Nneka.
Songteksten
In this madness, in this world,
With it’s swiftness and it’s cold
You’re my peace of mind, yes!
When the world just keeps turning
And you know where to head to You’re peace of mind!
And when I look up in the skies
Is the one that you created
Nothing melt the stars if only you created it Oh shining star, please don’t look down on me!
Oh, what you are?
When you look down on me Beautiful star, do keep your eyes on me!
Oh, oh, what you are
When you look down on me?
As if I greed you and you just be with your heart strict I appreciate you baby
And although it seems so far away
You pursuit me I can feel you
Love it within my mind
And I know you’re sometimes lonely
Oh, I wish that I could change it,
Oh then I know you still got me And I pray my love will give you life
To wrap you and to keep you smile
You’re my shining star, to take my love and live!
Oh shining star, please look down for me!
Oh, what you are?
When you look down at me When you and I feel love
When you blaze your light on me I feel warmer
Where you smile I smile,
Where you live I live,
Where you die, I die!
Oh, yeah! You!
I’m a shining star, oh I wonder what you are?
Songtekstvertaling
In deze waanzin, in deze wereld,
Het is snel en koud.
Je bent mijn gemoedsrust, Ja!
Als de wereld blijft draaien
En je weet waar je heen moet om je gemoedsrust te bewaren!
En als ik omhoog kijk in de lucht
Is degene die je gemaakt hebt
Niets smelt de sterren als je het maar hebt gemaakt Oh shining star, kijk alsjeblieft niet naar beneden op mij!
Wat ben jij?
Als je op me neerkijkt, hou dan je ogen op me gericht.
Oh, oh, wat ben je
Als je op me neerkijkt?
Alsof ik jou hebberig vind en jij met je hart streng ben ik waardeer je schatje
En hoewel het zo ver weg lijkt
Je achtervolgt me. Ik voel je.
Hou ervan in mijn gedachten
En ik weet dat je soms eenzaam bent
Ik wou dat ik het kon veranderen.,
Oh dan Weet ik dat je me nog steeds hebt en ik bid dat mijn liefde je leven zal geven
Om je te wikkelen en om je te laten lachen
Je bent mijn stralende ster, om mijn liefde te nemen en te leven!
Oh shining star, kijk alsjeblieft naar beneden voor mij!
Wat ben jij?
Als je naar me kijkt als jij en ik liefde voelen
Als je je licht op me werpt, voel ik me warmer.
Waar je lacht lach ik lach,
Waar jij woont Ik woon,
Waar jij sterft, sterf ik.
Oh, ja! Jij!
Ik ben een stralende ster. wat zou jij zijn?