NK — Set a Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Set a Fire" van NK.
Songteksten
If it howls in the night, you walk it.
Walks to the edge?
You off it.
Have something to say?
You’re a prophet,
They like what you say, so you profit.
You called for a shrink?
Yo, I got this.
You’re not all there,
but you’re not sick.
Tell me all your problems darling;
tell me that the world’s been cruel and your starving.
I don’t mess around with plastic viles with the smiles.
Not my style.
Ups, downs, baby, I’m monastic
I pray to the Gods on the plastic classics.
You called?
Let it ring,
Yo, I got this, feeling I should stay at the apartment,
and tell you all my problems, darling;
tell you that the world’s been cruel and I’m starving.
There are a days
where that sun won’t shine on you,
so you set a fire,
and you let it burn through.
Where you gonna run when the storm hits?
I’ll be at the eye, smiling wide, in the thick of it.
You’re missing it,
I love a good beating,
I revel in it just like a pig in shit.
You called for a sign?
Yo I got this.
We’re all fucked up and we’re all sick.
Learn to love the lows, my darling,
you’ll be feelin' better in the light from the morning.
I don’t care.
I don’t know.
I don’t talk about them no more.
'Cause you gotta be crazy keepin' the past on the tip of your tongue,
under the small of your back, in your pocket.
That’s where your spine is.
The word is «forgotten»
That’s what you need to be callin' the ones that keep you up at night:
«forgotten»
Songtekstvertaling
Als het huilt in de nacht, loop je het.
Loopt naar de rand?
Je bent ervan af.
Heb je iets te zeggen?
Je bent een profeet.,
Ze vinden het leuk wat je zegt, dus je profiteert ervan.
Heb je een psychiater gebeld?
Ik regel dit wel.
Je bent er niet allemaal.,
maar je bent niet ziek.
Vertel me al je problemen schat;
Zeg me dat de wereld wreed is geweest en dat je uitgehongerd bent.
Ik knoei niet met plastic auto ' s met de glimlach.
Niet mijn stijl.
Ups, downs, baby, I ' m monastic
Ik bid tot de goden op de plastic klassiekers.
Je belde?
Laat het overgaan.,
Ik heb het gevoel dat ik in het appartement moet blijven.,
en ik vertel je al mijn problemen, schat;
Ik zeg je dat de wereld wreed is geweest en ik sterf van de honger.
Er zijn dagen
waar de zon niet op je zal schijnen,
dus je stak een brand aan.,
en je liet het doorbranden.
Waar ga je heen als de storm komt?
Ik zal naar het oog kijken, glimlachend breed, in het midden ervan.
Je mist het.,
Ik hou van een goed pak slaag.,
Ik geniet ervan als een varken in de stront.
Je vroeg om een teken?
Ik regel dit wel.
We zijn allemaal gestoord en we zijn allemaal ziek.
Leer van de dieptepunten te houden, mijn liefste,
morgen voel je je beter in het licht.
Kan me niet schelen.
Geen idee.
Ik praat er niet meer over.
Want je moet gek zijn om het verleden op het puntje van je tong te houden .,
Onder het kleine van je rug, in je zak.
Daar zit je ruggengraat.
Het woord is "vergeten»
Dat is wat je nodig hebt om degenen te noemen die je ' s nachts wakker houden.:
«vergeten»