Нюша — Вою на луну songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вою на луну" van Нюша.
Songteksten
А на небе луна, и она не права — это была не я.
А на небе слова, кто-то скажет: «Да, да» — это была судьба.
А на небе мой сон, но не мне снится он, — это было давно.
Ты над ним не кружи, лучше мне подскажи, почему со мной?
От печали нет толка! Ты беги, беги, догоняй меня.
И я похожа на волка! Две недели, как вою на луну.
И если подождешь немного, и не потеряй то, что нахожу.
Ведь я похожа на волка! Вою на луну, вою на луну, вою!
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
А на небе мосты, под мостами следы, от кого от чего?
Почему день и ночь я гоню тебя прочь, чтоб не думать о нем?
Нам нельзя быть вдвоем, мы играем с огнем, так чего ты светишь?
Луна, что ты молчишь? Ты же всюду твердишь, что нуждаюсь я в нем!
От печали нет толка! Ты беги, беги, догоняй меня.
И я похожа на волка! Две недели, как вою на луну.
И если подождешь немного, и не потеряй то, что нахожу.
Ведь я похожа на волка! Вою на луну, вою на луну, вою!
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну, вою!
От печали нет толка…
Вою на луну, вою на луну, вою!
От печали нет толка…
От печали нет толка! А ты беги, беги, догоняй меня.
И я похожа на волка! Две недели, как вою на луну.
И если подождешь немного, и не потеряй то, что нахожу.
Ведь я похожа на волка! Вою на луну.
От печали нет толка! А ты беги, беги, догоняй меня (догоняй меня, догоняй меня).
Две недели, как вою на луну.
Если подождешь немного, и не потеряй то, что нахожу.
Ведь я похожа на волка! Вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Музыка и слова: НЮША/NYUSHA
(P) «Mark Music» Artist Management Company
Songtekstvertaling
En er is een maan in de lucht, en ze heeft het mis — ik was het niet.
En in de lucht zal iemand zeggen:" ja, ja " - het was het lot.
En in de lucht is mijn droom, maar ik droom het niet — het was lang geleden.
Als je over hem heen bent en niet omcirkelt, vertel me dan, waarom met mij?
Het heeft geen zin om verdrietig te zijn! Ren, ren, haal me in.
En ik zie eruit als een wolf! Twee weken huilen naar de maan.
En als je een beetje wacht en niet verliest wat ik vind.
Ik lijk wel een wolf. Huil naar de maan, huil naar de maan, huil!
Howl at the moon, howl at the moon howl,
Huilend naar de maan, huilend naar de maan.
Howl at the moon, howl at the moon howl,
Huilend naar de maan, huilend naar de maan.
Howl at the moon, howl at the moon howl,
Huilend naar de maan, huilend naar de maan.
Howl at the moon, howl at the moon howl,
Huilend naar de maan, huilend naar de maan.
En op de luchtbruggen, onder bruggen sporen, van wie?
Waarom breng ik je dag en nacht weg, zodat ik niet aan hem hoef te denken?
We kunnen niet alleen zijn, we spelen met vuur, dus waarom schijn je?
Luna, Waarom praat je niet? Je zegt altijd dat ik hem nodig heb.
Het heeft geen zin om verdrietig te zijn! Ren, ren, haal me in.
En ik zie eruit als een wolf! Twee weken huilen naar de maan.
En als je een beetje wacht en niet verliest wat ik vind.
Ik lijk wel een wolf. Huil naar de maan, huil naar de maan, huil!
Howl at the moon, howl at the moon howl,
Huilend naar de maan, huilend naar de maan.
Howl at the moon, howl at the moon howl,
Huilend naar de maan, huilend naar de maan.
Howl at the moon, howl at the moon howl,
Huilend naar de maan, huilend naar de maan.
Howl at the moon, howl at the moon howl,
Huilend naar de maan, huilend naar de maan.
Huil naar de maan, huil naar de maan, huil!
Het heeft geen zin om verdrietig te zijn.…
Huil naar de maan, huil naar de maan, huil!
Het heeft geen zin om verdrietig te zijn.…
Het heeft geen zin om verdrietig te zijn! En jij rent, vlucht, haalt me in.
En ik zie eruit als een wolf! Twee weken huilen naar de maan.
En als je een beetje wacht en niet verliest wat ik vind.
Ik lijk wel een wolf. Huilend naar de maan.
Het heeft geen zin om verdrietig te zijn! En je rent, rent, haalt me in (haal me in, haal me in).
Twee weken huilen naar de maan.
Als je even wacht en niet verliest wat ik vind.
Ik lijk wel een wolf. Huilend naar de maan.
Howl at the moon, howl at the moon howl,
Huilend naar de maan, huilend naar de maan.
Howl at the moon, howl at the moon howl,
Huilend naar de maan, huilend naar de maan.
Howl at the moon, howl at the moon howl,
Huilend naar de maan, huilend naar de maan.
Howl at the moon, howl at the moon howl,
Huilend naar de maan, huilend naar de maan.
Woorden en muziek: NYUSHA / NYUSHA
(P) "Mark The Music" Artist Management Company