Nivea — No More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More" van Nivea.
Songteksten
No more no more no more no more no more
(I can’t take this shit no more)
No more no more no more no more no more
(I can’t take this shit no more)
No more no more no more no more no more
(I can’t take this shit no more)
No more no more no more no more no more
I can’t take it no more
I’m sick of all these folk tellin' lies to me tryna steal my dreams
And I can’t believe the one I trusted with my life took everything
That he could steal from me I didn’t know a thing
My momma cryin' to me cus she tired of working and she ain’t healthy
And it’s killin' me cus I know I worked enough to help my family
But they still strugling I’m goin' crazy oh No more no more no more no more no more
(I can’t take this shit no more)
No more no more no more no more no more
(Just can’t take this no more)
No more no more no more no more no more
(I can’t take this shit no more oh yea)
No more no more no more no more no more
I can’t take it no more
I got a grandma pushin' sixty ridin' border
For some Foodstamp dollars make me wanna holla
And I know somebody hear just what I’m talkin' 'bout
I almost had a spouse 'til he put me out
See my sister got three babies and they need me My daddy scares me cus I know he’s hurting
I’m tired of tryna save the world when I can’t save my self
What’s the use of even tryin' when it ain’t nothin' left
Sometimes I just want to cry when I think about the things thats happened to me No more no more no more no more no more
(I can’t take this shit no more)
No more no more no more no more no more
(I am walkin' out the door yeah)
No more no more no more no more no more
(Ain't no comin' back I’m tired y’all)
No more no more no more no more no more
I can’t take it no more
See I just want y’all to feel me Hey I know that you been through some things that made ya walk away
Keep your head up just hold on Just can’t take this shit no more
No more no more no more no more no more
(I can’t take this shit no more)
No more no more no more no more no more
(Hey I am walkin' out the door)
No more no more no more no more no more
(Ain't no turnin' back I’m tired)
No more no more no more no more no more
I can’t take it no more
No more no more no more no more no more
(I can’t take this shit no more)
No more no more no more no more no more
(I am walkin' out the door)
No more no more no more no more no more
(Hey I can’t take this shit no more)
No more no more no more no more no more
I can’t take it no more
Songtekstvertaling
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Ik kan er niet meer tegen.)
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Ik kan er niet meer tegen.)
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Ik kan er niet meer tegen.)
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Ik kan er niet meer tegen.
Ik ben het zat dat al die mensen leugens tegen me vertellen. probeer mijn dromen niet te stelen.
En ik kan niet geloven dat degene die ik vertrouwde met mijn leven alles nam.
Dat hij van me kon stelen. ik wist van niets.
Mijn moeder huilt tegen me omdat ze moe is van het werken en ze is niet gezond
Ik weet dat ik genoeg heb gewerkt om mijn familie te helpen.
Maar ze zijn nog steeds aan het rondslingeren. ik word gek. niet meer. niet meer. niet meer. niet meer.
Ik kan er niet meer tegen.)
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Ik kan dit niet meer aan.)
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Ik kan er niet meer tegen.)
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Ik kan er niet meer tegen.
Ik heb een oma die 60 rijdt op de grens.
Voor wat Foodstamp dollars wil ik graag met je praten.
En ik weet dat iemand hoort waar ik het over heb
Ik had bijna een echtgenoot, totdat hij me eruit gooide.
Mijn zus heeft drie baby ' s en ze hebben me nodig mijn vader maakt me bang omdat ik weet dat hij pijn heeft
Ik ben het zat om de wereld te redden als ik mezelf niet kan redden
Wat heeft het voor zin om te proberen als er niets meer over is
Soms wil ik gewoon huilen als ik denk aan de dingen die me overkomen zijn niet meer niet meer niet meer niet meer meer niet meer meer
Ik kan er niet meer tegen.)
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Ik loop de deur uit ja)
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Ik ben moe.)
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Ik kan er niet meer tegen.
Ik weet dat jullie dingen hebben meegemaakt waardoor jullie wegliepen.
Hou je hoofd omhoog. hou je vast. ik kan er niet meer tegen.
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Ik kan er niet meer tegen.)
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Ik loop de deur uit.)
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Ik ben moe.)
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Ik kan er niet meer tegen.
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Ik kan er niet meer tegen.)
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Ik loop de deur uit)
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Ik kan er niet meer tegen.)
Niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer niet meer
Ik kan er niet meer tegen.