Niuver — Déjame Tu Piel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Déjame Tu Piel" van Niuver.
Songteksten
Déjame tu piel
para que pueda ver la soledad
que vive en tu interior
y desnudar tu cuerpo
Déjame tu piel
para que pueda esconderme yo de esta oscuridad que no se va
si no te tengo.
Déjame, perderme en tu cuerpo,
Déjame otra vez tus sueños
Anda corazón
quisiera saber a donde vas
que viento te hace mal
Y si en verdad tú aún me piensas
Déjame por fin colarme por tu piel
Llegar a ti, y hacerte sentir que estás en mí
Que estoy en ti de vuelta
Déjame, perderme en tu cuerpo,
Déjame otra vez tus sueños
Toma corazón
Te regalo mi sol, mi dios, mi paz
Toma mi suspirar, si por entre mi mar
Tú quieres otra vez perderte. …
Déjame, perderme en tu cuerpo,
déjame, otra vez tus sueños
(Merci à Niuver pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Laat me je huid
zodat ik de eenzaamheid kan zien
die in je woont
en je lichaam ontbloot
Laat me je huid
zodat ik me kan verstoppen voor deze duisternis die niet weggaat
als ik jou niet heb.
Laat me, verdwalen in je lichaam.,
Laat me je dromen weer hebben.
Kom op, lieverd.
Ik wil weten waar je heen gaat.
die wind maakt je ziek.
En als je nog steeds aan me denkt
Laat me eindelijk door je huid glippen
Reik naar je uit, en laat je voelen alsof je in mij zit.
Dat ik in je rug zit
Laat me, verdwalen in je lichaam.,
Laat me je dromen weer hebben.
Neem je hart
Ik geef je mijn zon, mijn God, mijn vrede
Neem mijn zucht, als door mijn zee
Je wilt weer verdwalen. …
Laat me, verdwalen in je lichaam.,
laat me, je dromen weer
(Dank aan Niuver voor deze woorden)