Nitty Gritty Dirt Band — You Can't Stop Loving Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Stop Loving Me Now" van Nitty Gritty Dirt Band.
Songteksten
I can see in your face
That you’ve run a long race
And you’d like to sit down
For a while
Well, if this is the case
You’ll be leaving this place
Why have you put me
On this trial
Oh, you can’t stop lovin' me now
Oh, you can’t stop lovin' me now
Don’t you think you’d like to stay
Try and love me one more day
Oh, you can’t stop lovin' me now
Is it something I’ve said
That has made our love dead
You’ve grown weary
Of loving from me
Like a sky filled with rain
My head’s foggy insane
As I strain helplessly
For a key
Oh, you can’t stop lovin' me now
Oh, you can’t stop lovin' me now
Don’t you think you’d like to stay
Try and love me one more day
Oh, you can’t stop lovin' me now
Now you’re smiling I see
But it is not for me
'Cause you’d love me
You say you must be fair
How I’d like to believe
That you won’t really leave
Close my eyes and talk to
Your empty chair
Oh, you can’t stop lovin' me now
Oh, you can’t stop lovin' me now
Don’t you think you’d like to stay
Try and love me one more day
Oh, you can’t stop lovin' me now
Oh, you can’t stop lovin' me now
Mmm, you can’t stop lovin' me now
Oh no, you can’t stop lovin' me now
Songtekstvertaling
Ik zie het aan je gezicht.
Dat je een lange race hebt gelopen
En je wilt gaan zitten.
Voor een tijdje
Nou, als dit het geval is
Je gaat hier weg.
Waarom heb je me neergezet?
Op dit proces
Oh, Je kunt nu niet stoppen met van me te houden
Oh, Je kunt nu niet stoppen met van me te houden
Denk je niet dat je wilt blijven?
Probeer nog één dag van me te houden
Oh, Je kunt nu niet stoppen met van me te houden
Heb ik iets verkeerds gezegd?
Dat onze liefde dood heeft gemaakt
Je bent moe geworden.
Van liefde van mij
Als een hemel gevuld met regen
Mijn hoofd is mistig krankzinnig.
Als ik hulpeloos druk
Voor een sleutel
Oh, Je kunt nu niet stoppen met van me te houden
Oh, Je kunt nu niet stoppen met van me te houden
Denk je niet dat je wilt blijven?
Probeer nog één dag van me te houden
Oh, Je kunt nu niet stoppen met van me te houden
Nu lach je.
Maar het is niet voor mij.
Want je zou van me houden
Je zegt dat je eerlijk moet zijn.
Hoe ik het zou willen geloven
Dat je niet echt weggaat
Sluit mijn ogen en praat met
Uw lege stoel
Oh, Je kunt nu niet stoppen met van me te houden
Oh, Je kunt nu niet stoppen met van me te houden
Denk je niet dat je wilt blijven?
Probeer nog één dag van me te houden
Oh, Je kunt nu niet stoppen met van me te houden
Oh, Je kunt nu niet stoppen met van me te houden
Je kunt nu niet stoppen met van me te houden.
Oh nee, je kunt nu niet stoppen met van me te houden