Nitty Gritty Dirt Band — Tulsa Sounds Like Trouble To Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tulsa Sounds Like Trouble To Me" van Nitty Gritty Dirt Band.

Songteksten

Well me and trouble never been
Strangers nor the best of friends
Well I can find it easily
I’d assume that it’d find me I ain’t attached to what I got
And I’m sure likin' what I see
I’d follow you to Little Rock
But Tulsa sounds like trouble to me Tulsa sounds like trouble to me Had me a gal in Tulsa once
One day I took her out to lunch
I got up, excused myself
And fell in love with someone else
I ain’t attached to what I got
And I’m sure likin' what I see
I’d follow you to Little Rock
But Tulsa sounds like trouble to me Tulsa sounds like trouble to me
I love them Oklahoma hills
I always have, I always will
Got an itch to call 'em home
But I’d live longer stayin' gone
I ain’t attached to what I got
And I’m sure likin' what I see
I’d follow you to Little Rock
But Tulsa sounds like trouble to me Tulsa sounds like trouble to me Yeah, it’s a big ol' country here
I rambled it from ear to ear
There’s places I’m still welcome in But Tulsa it ain’t one of them
Tulsa it ain’t one of them
I ain’t attached to what I got
And I’m sure likin' what I see
I’d follow you to Little Rock
But Tulsa sounds like trouble to me Tulsa sounds like trouble to me Tulsa sounds like trouble to me

Songtekstvertaling

Ik en trouble zijn nooit geweest.
Vreemden of de beste vrienden
Ik kan het makkelijk vinden.
Ik neem aan dat het me zal vinden dat ik niet gehecht ben aan wat ik heb.
En ik weet zeker dat ik het leuk vind wat ik zie
Ik zou je volgen naar Little Rock
Maar Tulsa klinkt als problemen voor mij Tulsa klinkt als problemen voor mij Had ik ooit een meisje in Tulsa
Op een dag nam ik haar mee uit lunchen.
Ik stond op, verontschuldigde me.
En werd verliefd op iemand anders.
Ik ben niet gehecht aan wat ik heb.
En ik weet zeker dat ik het leuk vind wat ik zie
Ik zou je volgen naar Little Rock
Maar Tulsa klinkt als problemen voor mij Tulsa klinkt als problemen voor mij
Ik hou van de Oklahoma hills.
Dat heb ik altijd gedaan, dat zal ik altijd doen.
Ik heb jeuk om ze naar huis te bellen.
Maar ik zou langer leven als ik weg was.
Ik ben niet gehecht aan wat ik heb.
En ik weet zeker dat ik het leuk vind wat ik zie
Ik zou je volgen naar Little Rock
Maar Tulsa klinkt als problemen voor mij Tulsa klinkt als problemen voor mij Ja, Het is een groot land hier
Ik heb het van oor tot oor geslingerd.
Er zijn plaatsen waar ik nog welkom ben, maar Tulsa is er niet een van.
Tulsa, het is niet een van hen.
Ik ben niet gehecht aan wat ik heb.
En ik weet zeker dat ik het leuk vind wat ik zie
Ik zou je volgen naar Little Rock
Maar Tulsa klinkt als problemen voor mij Tulsa klinkt als problemen voor mij Tulsa klinkt als problemen voor mij