Nitty Gritty Dirt Band — Tryin' To Try songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tryin' To Try" van Nitty Gritty Dirt Band.
Songteksten
Throwed a rock through your window
Just to let you know I love you
Just to let you know that I care
And I ain’t scared to have you see
The way I feel
Blowed a kiss through your keyhole
Just to let you know I’m breathing
Oh, Just to try and smack you in the heart
If I were smart I’d give up And go back home
I’m not tryin' to say I’m sorry
I’m tryin' to say I love you
Not tryin' to make excuses
Nor put myself above you
I’m not tryin' to rearrange it Not tryin' to change it The only thing I’m tryin' to do Is try ---
Well I hung out by your back porch
Just to try and catch you leaving
Oh, just to catch you unaware
That’s not fair, I don’t care
Cause I ain’t proud
And I leaned on your door bell
Just to see if you would answer
Oh, just to see if you would open up No such luck, I’ll come back when
you calm down
I’m not tryin' to say I’m sorry
I’m tryin' to say I love you
Not tryin' to make excuses
Nor put myself above you
I’m not tryin' to rearrange it Not tryin' to change it The only thing I’m tryin' to do Is try ---
Songtekstvertaling
Gooide een steen door je raam
Om je te laten weten dat ik van je hou.
Om je te laten weten dat ik om je geef.
En ik ben niet bang om je te laten zien
Hoe ik me voel
Hij blies een kus door je sleutelgat.
Om je te laten weten dat ik adem.
Gewoon om je in je hart te slaan.
Als ik slim was, zou ik het opgeven en terug naar huis gaan.
Ik probeer niet te zeggen dat het me spijt.
Ik probeer te zeggen dat ik van je hou.
Ik probeer geen excuses te maken.
Noch mezelf boven jou stellen.
Ik probeer het niet te herschikken Ik probeer het niet te veranderen het enige wat ik probeer te doen is proberen ---
Ik hing rond bij je veranda.
Om je te zien vertrekken.
Gewoon om je te betrappen.
Dat is niet eerlijk.
Want ik ben niet trots
En ik leunde op je deurbel
Gewoon om te zien of je wilt antwoorden.
Oh, gewoon om te zien of je zou openen niet zo ' n geluk, ik kom terug wanneer
rustig maar.
Ik probeer niet te zeggen dat het me spijt.
Ik probeer te zeggen dat ik van je hou.
Ik probeer geen excuses te maken.
Noch mezelf boven jou stellen.
Ik probeer het niet te herschikken Ik probeer het niet te veranderen het enige wat ik probeer te doen is proberen ---