Nitty Gritty Dirt Band — Too Good To Be True songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Good To Be True" van Nitty Gritty Dirt Band.

Songteksten

She’s a young one
Hard to find
Can’t be shaken
Or handed a line
Her eyes are loaded
Point at you
With a look
That’s too good to be true
She takes your daydreams
No concern
All your night times
You toss and you turn
So independent
Never alone
She’s a jewel
That’s much too hot to be worn
She’s a lovely, lovely girl
High, lookin' down
Upon her world
Well I’ll take a chance
And play the fool
But I know
She’s just too good to be true
She’s a young one
Vanity’s child
Cosmopolitan
Queen of the night
So I’ll catch her in the morning
Sweet rendezvous
But I know
That girl’s too good to be true
She’s a lovely, lovely girl
High, in her lovely, lovely world
Wooh, I’ll take the chance
And play the fool
I know that girl’s too beautiful
She’s too good to be true
Much too good to be true
She’s too good to be true
Woohoh, too good to be true
Too good to be true
Too good to be true
Too good to be true
Girl’s too good to be true

Songtekstvertaling

Ze is nog jong.
Moeilijk te vinden
Kan niet geschud worden
Of gaf een lijn
Haar ogen zijn geladen.
Wijs naar jou.
Met een blik
Dat is te mooi om waar te zijn.
Ze neemt je dagdromen.
Geen zorgen
Al je nachten
Je gooit en je draait
Zo onafhankelijk
Nooit alleen
Ze is een juweel.
Dat is veel te heet om te dragen.
Ze is een lief meisje.
High, lookin ' down
Op haar wereld
Ik waag het erop.
En de dwaas spelen
Maar ik weet het.
Ze is gewoon te mooi om waar te zijn.
Ze is nog jong.
Vanity ' s kind
Kosmopolitisch
Koningin van de nacht
Ik zie haar morgenochtend.
Sweet rendez-vous
Maar ik weet het.
Dat meisje is te mooi om waar te zijn.
Ze is een lief meisje.
High, in haar mooie, mooie wereld
Ik waag het erop.
En de dwaas spelen
Ik weet dat ze te mooi is.
Ze is te mooi om waar te zijn.
Veel te mooi om waar te zijn.
Ze is te mooi om waar te zijn.
Te mooi om waar te zijn.
Te mooi om waar te zijn.
Te mooi om waar te zijn.
Te mooi om waar te zijn.
Het meisje is te mooi om waar te zijn.