Nitty Gritty Dirt Band — Thunder And Lightnin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thunder And Lightnin'" van Nitty Gritty Dirt Band.
Songteksten
I remember our first night together
It was rainin' cats and dogs when we made love
Made the most of all that stormy weather
That’s what this ol' night reminds me of.
Thunder and lightning, nothing like a storm
Cozy up beside me, honey, and let me keep you warm
Nothing more invitin' then a good one comin' down
Born two rainy day lovers who love to hear the sound
Of thunder and lightning.
The rhythm of the rain outside the window
Always brings a sparkle to your eye
It’s music to my ears each time the wind blows
We know how to spend a stormy night.
Thunder and lightning, nothing like a storm
Cozy up beside me, honey, and let me keep you warm
Nothing more invitin' then a good one comin' down
Born two rainy day lovers who love to hear the sound
Of thunder and lightning.
No, we don’t need no sunny day
Just turn the lights down low and let it rain.
Thunder and lightning, nothing like a storm
Cozy up beside me, honey, and let me keep you warm
Nothing more invitin' then a good one comin' down
Born two rainy day lovers who love to hear the sound.
Of thunder and lightning, nothing like a storm
Cozy up beside me, honey, and let me keep you warm
Nothing more invitin' then a good one comin' down
Born two rainy day lovers who love to hear the sound.
Songtekstvertaling
Ik herinner me onze eerste avond samen.
Het regende katten en honden toen we de liefde bedreven.
Maakte het beste van al dat stormachtige weer
Daar doet deze oude avond me aan denken.
Donder en bliksem, er gaat niets boven een storm
Knus naast me, schat, en laat me je warm houden
Niets meer invitin 'then a good one comin' down
Geboren twee regenachtige geliefden die graag het geluid horen
Van donder en bliksem.
Het ritme van de regen buiten het raam
Brengt altijd een schittering in je ogen
Het is muziek in mijn oren elke keer als de wind waait
We weten hoe we een stormachtige nacht door moeten brengen.
Donder en bliksem, er gaat niets boven een storm
Knus naast me, schat, en laat me je warm houden
Niets meer invitin 'then a good one comin' down
Geboren twee regenachtige geliefden die graag het geluid horen
Van donder en bliksem.
Nee, we hebben geen zonnige dag nodig.
Doe het licht uit en laat het regenen.
Donder en bliksem, er gaat niets boven een storm
Knus naast me, schat, en laat me je warm houden
Niets meer invitin 'then a good one comin' down
Geboren twee regenachtige geliefden die graag het geluid horen.
Van donder en bliksem, niets zoals een storm
Knus naast me, schat, en laat me je warm houden
Niets meer invitin 'then a good one comin' down
Geboren twee regenachtige geliefden die graag het geluid horen.