Nitty Gritty Dirt Band — The Moon Just Turned Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Moon Just Turned Blue" van Nitty Gritty Dirt Band.
Songteksten
Hang up the phone, and lose my number
Leave me alone so I can cry
Don’t touch my heart anymore
It’s broken and sore
And the moon just turned blue
Goodbye, goodbye
Go back to town with your old boyfriend
He’ll take you home
And I know why, that it’s only fair I guess
And my heart won’t die from this
But the moon just turned blue
Goodbye, goodbye
Little darlin' the moon just turned blue
I was lookin' right at you
Lookin' sweet lookin' baby blue
And shy, oh Lord
I got to thinking, maybe such a fancy lady
Might be tellin' mighty fancy lies
Oh you can count me out of your triangle
I’m number three I’m too late to lie
And I don’t need heartache at all
I can’t stand the fall
And the moon just turned blue
Goodbye, goodbye
Little darlin' the moon just turned blue
So baby goodbye
Songtekstvertaling
Hang op en verlies mijn nummer.
Laat me met rust zodat ik kan huilen.
Raak mijn hart niet meer aan.
Het is gebroken en pijnlijk.
En de maan werd blauw
Tot ziens, tot ziens
Ga terug naar de stad met je oude vriend.
Hij brengt je naar huis.
En ik weet waarom, dat het alleen maar eerlijk is, denk ik.
En mijn hart zal hier niet aan sterven.
Maar de maan is net blauw geworden.
Tot ziens, tot ziens
Kleine schat, de maan is net blauw geworden.
Ik keek naar je.
Lookin 'sweet lookin' baby blue
En verlegen, Oh heer
Ik dacht, misschien zo ' n chique dame.
Hij vertelt misschien dure leugens.
Je kunt me uit je driehoek tellen.
Ik ben nummer drie Ik ben te laat om te liegen
En ik heb helemaal geen hartzeer nodig.
Ik kan niet tegen de val.
En de maan werd blauw
Tot ziens, tot ziens
Kleine schat, de maan is net blauw geworden.
Dus baby vaarwel