Nitty Gritty Dirt Band — Oh What A Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh What A Love" van Nitty Gritty Dirt Band.

Songteksten

Oh what a love, that’ll bind the wounds of a loss and heal my heart
Oh what a love, to cast away the pain
Oh what a love, that’ll bear for me the cost of a brand new start
Oh what a love, to let me begin again
Oh what a life, that’ll brighten up the corners of a lonely life
Oh what a life, to cast away the rain
Oh what a life to remove the gloom I face in the dark alone
Oh what a life, I believe I can see again
I remember the day
We walked on the beach till sunset, then we sang
And the songs we played were a promise of love that’ll last beyond the grave
Oh what a song, learned from the sea taught slowly to the young
Oh what a song, to cast away the rain
Oh what a song, to break the bonds of fear and still the sound
Oh what a song, I believe I can sing again
I remember the day we met at a place of hope, I took what you gave
And the words we’d say were a promise of love that’ll honor beyond the grave

Songtekstvertaling

Oh wat een liefde, dat zal de wonden van een verlies binden en mijn hart genezen
Oh wat een liefde, om de pijn weg te werpen
Oh wat een liefde, dat zal voor mij de kosten van een gloednieuwe start dragen
Oh wat een liefde, om me opnieuw te laten beginnen
Oh wat een leven, dat zal de hoeken van een eenzaam leven verlichten
Oh wat een leven, om de regen weg te gooien
Oh wat een leven om de somberheid te verwijderen die ik alleen in het donker zie
Oh wat een leven, ik geloof dat ik weer kan zien
Ik herinner me de dag
We liepen over het strand tot zonsondergang, dan zongen we
En de liedjes die we speelden waren een belofte van liefde die voorbij het graf zal duren
Oh wat een lied, geleerd van de zee leerde langzaam aan de jongen
Oh wat een lied, om de regen weg te gooien
Oh wat een lied, om de banden van angst te breken en nog steeds het geluid
Oh wat een lied, ik geloof dat ik weer kan zingen
Ik herinner me de dag dat we elkaar ontmoetten op een plek van hoop, ik nam wat je gaf
En de woorden die we zouden zeggen waren een belofte van liefde die zich zal eren voorbij het graf