Nitty Gritty Dirt Band — Harmony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harmony" van Nitty Gritty Dirt Band.
Songteksten
Long ago the brothers fought
But still the tears are shed
So here we stand no wiser than before
Still the hunter rules the hearts of men
Whether I’m right or I’m wrong
Too weak or strong
Sure seems plain to me Too young or old
Too shy or bold
We all need help
Just to move the stone
Those special favors to light the road
Songbird when you comin' home
On the highway the going’s tough
It’s harmony that splits the dark
How long (Sha-la-la-la-la-lala)
Sing it sweet need the harmony
Brother it’s taken too long
(Sha-la-la-la-la-lala)
What makes it shine is the harmony
If I’m right or I’m wrong
Too weak or strong
Whether I flop or I steal the show
If we sink or we swim
We lose or win
What’s yours and mine is the harmony
Those special favors you’re on your own
Songbird when you comin' home
On the highway the going’s rough
It’s harmony that splits the dark
How long (Sha-la-la-la-la-lala)
Sing it sweet need the harmony
Brother it’s taken too long
(Sha-la-la-la-la-lala)
What makes it shine is the harmony
It’s the harmony
Sweet harmony
What makes it shine is the harmony
It’s the harmony
(Sha-la-la-la-la-lala)
Swee-e-e-e-e-et harmony
Harmony
It’s taken too long (Sha-la-la-la-la-lala)
What makes it shine is the harmony
It’s the harmony (Sha-la-la-la-la-lala)
Harmony
Swee-e-e-e-e-et harmony
Songtekstvertaling
Lang geleden vochten de broers.
Maar toch zijn de tranen vergoten.
Dus hier staan we niet wijzer dan voorheen
Nog steeds heerst de jager over de harten van de mensen.
Of ik nu gelijk heb of niet.
Te zwak of sterk
Het lijkt me duidelijk te jong of oud.
Te verlegen of gedurfd
We hebben allemaal hulp nodig.
Gewoon om de steen te verplaatsen
Die speciale gunsten om de weg te verlichten
Songbird als je thuiskomt
Op de snelweg is het moeilijk.
Het is harmonie die het duister splitst.
Hoe lang (Sha-la-la-la-la-lala)
Zing het zoet heb de harmonie nodig
Broeder, het heeft te lang geduurd.
(Sha-la-la-la-la-la-lala)
Wat het laat schijnen is de harmonie
Of ik gelijk heb of niet.
Te zwak of sterk
Of ik flop of ik steel de show
Als we zinken of zwemmen
We verliezen of winnen.
Wat van jou en mij is, is de harmonie.
Je staat er alleen voor.
Songbird als je thuiskomt
Op de snelweg is het ruig.
Het is harmonie die het duister splitst.
Hoe lang (Sha-la-la-la-la-lala)
Zing het zoet heb de harmonie nodig
Broeder, het heeft te lang geduurd.
(Sha-la-la-la-la-la-lala)
Wat het laat schijnen is de harmonie
Het is de harmonie
Zoete harmonie
Wat het laat schijnen is de harmonie
Het is de harmonie
(Sha-la-la-la-la-la-lala)
Swee-e-e-E-E-et harmony
Harmonie
Het heeft te lang geduurd (Sha-la-la-la-la-lala)
Wat het laat schijnen is de harmonie
Het is de harmonie (Sha-la-la-la-la-lala)
Harmonie
Swee-e-e-E-E-et harmony