Nitty Gritty Dirt Band — Good To Be Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good To Be Alive" van Nitty Gritty Dirt Band.
Songteksten
Life is like a hurricane
It brings the wind, it brings the rain
Mud and bone and tangled vine
Pick the grape and drink the wine
Laissez le bon temps, bon temps roule
Breathing in and out another day
Laissez le bon temps, bon temps roule
It’s good to be alive
Roll in the clover bare your feet
Bees will sting but honey’s sweet
Chickens run but angels fly
'Cause God is holding up the sky
Laissez le bon temps, bon temps roule
Breathing in and out another day
Laissez le bon temps, bon temps roule
It’s good to be alive
Shiny hearses long and black
Don’t come with a luggage rack
You can’t take it when you go So let the good, the good times roll
Laissez le bon temps, bon temps roule
Breathing in and out another day
Laissez le bon temps, bon temps roule
Je suis Vivant, Vivant
Shiny hearses long and black
Don’t come with a luggage rack
You can’t take it when you go So let the good, the good times roll
Laissez le bon temps, bon temps roule
Breathing in and out another day
Laissez le bon temps, bon temps roule
It’s good to be alive
Let the good times roll
Let the good times roll
Songtekstvertaling
Het leven is als een orkaan
Het brengt de wind, het brengt de regen
Modder en bot en wangen
Pak de druif en drink de wijn
Laissez le bon temps, bon temps roule
Adem in en uit een andere dag
Laissez le bon temps, bon temps roule
Het is goed om te leven.
Rol in het klavertje blote voeten
Bijen steken maar honing is zoet
Kippen rennen maar engelen vliegen
Want God houdt de hemel op
Laissez le bon temps, bon temps roule
Adem in en uit een andere dag
Laissez le bon temps, bon temps roule
Het is goed om te leven.
Glanzende lijkwagens, lang en zwart
Kom niet met een bagagerek.
Je kunt het niet aan als je gaat dus laat het goede, de goede tijden rollen
Laissez le bon temps, bon temps roule
Adem in en uit een andere dag
Laissez le bon temps, bon temps roule
Je suis Vivant, Vivant
Glanzende lijkwagens, lang en zwart
Kom niet met een bagagerek.
Je kunt het niet aan als je gaat dus laat het goede, de goede tijden rollen
Laissez le bon temps, bon temps roule
Adem in en uit een andere dag
Laissez le bon temps, bon temps roule
Het is goed om te leven.
Let the good times roll
Let the good times roll