Nitty Gritty Dirt Band — Forget It! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forget It!" van Nitty Gritty Dirt Band.
Songteksten
Sweet Marie, better than the rest
She can’t dance
Eyes on fire, she’s a little wired
I think I see my chance
So I talk to her, talk to her
All she can say is goodbye.
Hey hey hey, hey I don’t need this
Hey hey hey, why don’t I mind?
Who’s acting stupid and who’s acting smart?
Who cares? Forget it.
Ooh ooh wee, likes it on top
Ladies choice
Once she starts she never stops
Likes to break her toys
Now my great expectations
Are leading me into goodbye.
Hey hey hey, hey I don’t need this
Hey hey hey, why don’t I mind?
Who is the victim and who is the crime?
Who cares? Forget it.
When you pass her audition, there’s no guarantee
Maybe.
Sweet Marie didn’t care
Limousine
Waits outside is she finished yet? (no)
Got to leave the scene
So I see myself waving in her tinted glass
Goodbye.
Hey hey hey, hey I don’t need this
Hey hey hey, why don’t I mind?
Who is the victim and who’s got the time.
Who cares? Forget it.
Forget it, hey
Forget it, hey hey hey
Who cares?
Forget it, hey
Forget it, hey hey hey
Forget it, hey
Forget it, hey hey hey
Forget it Forget it, hey
Forget it.
Songtekstvertaling
Lieve Marie, beter dan de rest.
Ze kan niet dansen.
Ogen op vuur, ze is een beetje gespannen.
Ik denk dat ik mijn kans zie.
Dus ik praat met haar, praat met haar.
Ze kan alleen maar afscheid nemen.
Ik heb dit niet nodig.
Waarom mag ik niet?
Wie doet er stom en wie doet er slim?
Wat maakt het uit? Vergeet het.
Ooh ooh wee, houdt van het op de top
Dames keuze
Als ze eenmaal begint, stopt ze nooit.
Houdt ervan om haar speelgoed te breken
Nu mijn grote verwachtingen
Ze leiden me naar vaarwel.
Ik heb dit niet nodig.
Waarom mag ik niet?
Wie is het slachtoffer en wie is de misdaad?
Wat maakt het uit? Vergeet het.
Als je haar auditie haalt, is er geen garantie.
Misschien.
Lieve Marie gaf er niets om.
Limousine
Is ze al klaar? (geen)
Ik moet hier weg.
Dus ik zie mezelf zwaaien in haar getinte glas
Afscheid.
Ik heb dit niet nodig.
Waarom mag ik niet?
Wie het slachtoffer is en wie de tijd heeft.
Wat maakt het uit? Vergeet het.
Vergeet het maar.
Laat maar.
Wat maakt het uit?
Vergeet het maar.
Laat maar.
Vergeet het maar.
Laat maar.
Vergeet het maar.
Vergeet het.