Nitty Gritty Dirt Band — Easy Slow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy Slow" van Nitty Gritty Dirt Band.

Songteksten

You say you’re confused
And all of your friends asking you why
You act like you do The faster you run, the farther you’re behind
It goes to show, take it easy slow
I think you’ll like what you find, hey hey.
You paint on your face
Eager to please and take your place
Now outside, so sadly to find
All of your pictures there were painted by the blind
Goes to show, take it easy slow
I think you’ll like what you find, like what you find.
Was a time when the world was turnin' slower
You could sit back, enjoy it, growin' older
And now when you go it’s twice the speed of sound.
Everyone is gettin' much smarter
How come life’s gettin' much harder?
Take it easy, baby, take it slow.
You say you’re confused
And all of your friends they keep askin' why you
Why you act like you do And maybe you do but it’s no good to cry
It only goes to show, take it easy slow
I think you’ll like what you find, like what you find.
Takin' it slow, slow, slow, slow
Take it easy
Takin' it slow, slow, slow, slow
Take it easy.
Take
Take, take it, takin' it easy.
Takin' it slow, slow, slow, slow
Take it easy
Takin' it slow, slow, slow, slow
Take it easy
Takin' it slow, slow, slow, slow
Take it easy.

Songtekstvertaling

Je zegt dat je in de war bent.
En al je vrienden vragen je waarom
Je doet alsof je sneller rent, hoe verder je achterloopt.
Het laat zien, rustig aan.
Ik denk dat je het leuk vindt wat je vindt.
Je schildert op je gezicht.
Gretig om je plaats in te nemen
Nu naar buiten, zo jammer te vinden
Al je foto ' s zijn geschilderd door de blinden.
Laat zien, rustig aan.
Ik denk dat je het leuk zult vinden wat je vindt, zoals wat je vindt.
Was een tijd waarin de wereld langzamer draaide
Je kunt achterover leunen, ervan genieten, ouder worden.
En als je nu gaat is het twee keer de snelheid van het geluid.
Iedereen wordt slimmer.
Hoe komt het dat het leven veel moeilijker wordt?
Rustig aan, schatje, rustig aan.
Je zegt dat je in de war bent.
En al je vrienden blijven vragen waarom je
Waarom doe je zo en misschien doe je dat, maar huilen heeft geen zin.
Het laat alleen zien, rustig aan.
Ik denk dat je het leuk zult vinden wat je vindt, zoals wat je vindt.
Rustig aan.
Rustig aan.
Rustig aan.
Rustig aan.
Nemen
Rustig aan.
Rustig aan.
Rustig aan.
Rustig aan.
Rustig aan.
Rustig aan.
Rustig aan.