Nitty Gritty Dirt Band — Daddy Was A Sailor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy Was A Sailor" van Nitty Gritty Dirt Band.
Songteksten
Daddy was a sailor, join the Navy, see the world
Daddy was a sailor, boy, he liked the pretty girls.
Taught me how to dance, taught me that jitter bug groove
Taught me how to make romance, my daddy taught me how to move.
Daddy was a lover, he traveled all around the world
Daddy was a lover, be he loved the pretty girls.
Taught me how to cuss, some folks didn’t approve
Taught me how to fight and fuss, my daddy taught me how to move.
Daddy wasn’t always at home that much
But somehow he managed to keep in touch
Well, he sent me a hula girl post card from Hawaii, he did
And that was just enough for that six year kid.
Well, I never joined the navy but you know I’ve been around the world
‘Cause something that he gave me pleases all the little girls.
Move a little closer, baby, please, say yes, no, don’t say maybe
The time is right and it feels good tonight
I really think we’re gonna move
I really think we’re gonna move
I really think we’re gonna move
I really think we’re gonna move
Songtekstvertaling
Papa was een Zeeman, ga bij de Marine, zie de wereld
Papa was een Zeeman, jongen, hij hield van de mooie meisjes.
Leerde me dansen, leerde me dat jitter bug groove
Leerde me romantiek te maken, mijn vader leerde me bewegen.
Papa was een minnaar, hij reisde over de hele wereld
Papa was een minnaar, hij hield van de mooie meisjes.
Hij leerde me vloeken.
Leerde me vechten en ophef maken, mijn vader leerde me bewegen.
Papa was niet altijd zo vaak thuis.
Maar op een of andere manier kon hij contact houden.
Hij stuurde me een hula girl postkaart uit Hawaï.
En dat was net genoeg voor die zesjarige.
Nou, ik ben nooit bij de marine gegaan, maar je weet dat ik de wereld rond ben geweest.
Want iets wat hij me gaf, bevalt alle kleine meisjes.
Kom wat dichterbij, schatje, zeg alsjeblieft ja, nee, zeg niet misschien
The time is right and it feels good tonight
Ik denk echt dat we gaan verhuizen.
Ik denk echt dat we gaan verhuizen.
Ik denk echt dat we gaan verhuizen.
Ik denk echt dat we gaan verhuizen.