Nits — Villa Homesick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Villa Homesick" van Nits.
Songteksten
She lives in villa homesick
The climate is her skin
She spends her time playing solitaire
Although she’ll never win
She reads her Daily Mirror
A brief glance at the sun
She’s walking by the seaside
Kicking the shells for fun
She spends her days with kinfolk
Understatements in the sun
She spends her nights in clubland
Old kinfolk on the run
Great big benevolant sun
Shining down on everyone
On everyone
Her skin is tight and wrinkled
Especially in her neck
Each day her body bronzes
Her mind is wandering back
To England’s greenest pastures
To Blackpool’s bingo halls
Though she likes to ignore it The homefront seems to call
England’s on the horizon
England is forever home
Songtekstvertaling
Ze woont in villa heimwee.
Het klimaat is haar huid
Ze spendeert haar tijd met solitaire spelen.
Hoewel ze nooit zal winnen.
Ze leest haar dagelijkse spiegel.
Een korte blik op de zon
Ze loopt langs de kust.
De schelpen schoppen voor de lol
Ze brengt haar dagen door met familie.
Understatements in the sun
Ze brengt haar nachten door in clubland.
Oude verwanten op de vlucht
Grote grote welwillende zon
Op iedereen schijnen
Op iedereen
Haar huid is strak en gerimpeld
Vooral in haar nek.
Elke dag verbronst haar lichaam
Haar geest dwaalt terug.
Naar de groenste weiden van Engeland
Naar Blackpool ' s bingozalen
Hoewel ze het graag negeert, lijkt het homefront te bellen.
Engeland is aan de horizon
Engeland is voor altijd thuis