Nits — The Infant King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Infant King" van Nits.
Songteksten
Wheels on steel go rumbling through the night
Away away they seem to say
I tip-toe tip-toe through the sleeping train
An infant king who meets his bride
My self-reflection in the window pane
A portrait or a photograph
Two eyes two ears nose uncertain smile
A child reflected thousandfold
Someone said the other day
The border’s closed there’s no way in or out
Pack your bags make up your mind
You can leave your memories behind
The water in a river we just crossed
Reflects a dark and rolling sky
The train keeps speeding through an endless night
My mood is changing every mile
Someone said the other day
The world is cracking up it’s plain to see
(I) overheard two people say
Some gold works wonders when you want to go This is a portrait not a photograph
It says a great deal about me Two eyes two ears nose uncertain smile
The infant king is on his way
Songtekstvertaling
Wielen op staal gaan rommelen door de nacht
Weg lijken ze te zeggen
Ik draai met mijn tenen door de slapende trein.
Een jonge koning die zijn bruid ontmoet
Mijn zelfreflectie in het raampaneel
Een portret of een foto
Twee ogen twee oren neus onzeker lachen
Een kind weerspiegelde duizendmaal
Iemand zei laatst:
De grens is gesloten. Er is geen weg naar binnen of naar buiten.
Pak je koffers.
Je kunt je herinneringen achterlaten.
Het water in een rivier die we net overgestoken hebben
Reflecteert een donkere en rollende hemel
De trein blijft door een eindeloze nacht rijden.
Mijn stemming verandert elke mijl.
Iemand zei laatst:
De wereld stort in.
(I) hoorde twee mensen zeggen
Sommige gouden werken wonderen als je wilt gaan dit is een portret geen foto
Het zegt veel over mij twee ogen twee oren neus onzekere glimlach
De baby koning is onderweg.