Nits — The Cold Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cold Eye" van Nits.
Songteksten
Looking out my window
Looking at this dirty part of town
Looking out my window
Cold eyes looking cold eyes looking down
You should see them going
Going down not noticing the slope
You should see them going
Empty faces faces without hope
Doctor, it’s not that I can’t sleep
I call on you it’s something else
I tell you doctor, reality is haunting me Cos' everything’s exactly as it is
There’s no magic
There’s no mystery in the night
No adventure
Only losers, in the morning light
Doctor, I hate to bother you
But take a look yourself you see it’s true now
Doctor, I’m haunted by reality
Cos' everything’s exactly as it is
The best surprise is no surprise
Songtekstvertaling
Uit mijn raam kijken
Kijk naar dit Smerige deel van de stad
Uit mijn raam kijken
Koude ogen kijken koude ogen kijken naar beneden
Je zou ze moeten zien gaan.
Naar beneden gaan zonder de helling te zien
Je zou ze moeten zien gaan.
Lege gezichten zonder hoop
Dokter, het is niet dat ik niet kan slapen.
Ik roep je op het is iets anders
Ik zeg u dokter, de realiteit achtervolgt me want alles is precies zoals het is
Er is geen magie.
Er is geen mysterie in de nacht
Geen avontuur
Alleen losers, in het ochtendlicht
Dokter, Ik wil u niet storen.
Maar kijk zelf maar. je ziet dat het nu waar is.
Dokter, Ik word achtervolgd door de realiteit.
Want alles is precies zoals het is
De beste verrassing is geen verrassing.