Nits — Strangers Of The Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangers Of The Night" van Nits.

Songteksten

We’re strangers of the night
Looking at each other in the window light
You say: «Let's go this way tonight»
The city turns
The city burns
And I am in the back of the car
The city turns
The city burns
And I don’t know where you are
Strangers of the night
Looking at each other in the window light
You say: «Let's go this way tonight»
Slowly the light changes
Window to window
Your hand is cupping the light of a match
Printed roses on your dress
Dark and light in the folds of clothings
Body is Braille
Body is Braille
A wagon full of big-eyed cattle
Boys with potato-faces
Girls with red hands
My head is rolling full of ocean
She’s a pet bird
She’s a pet bird to be proud of (Julie)
You lack leadership qualities
A white steamer stuck in the afternoon
He told us to double back
Double back
Double back
Random birds in small backyards
Catching the morning ferry
A dark curtain of rain
Body is Braille
Body is Braille
A dark curtain of rain
A dark curtain of rain
A dark curtain of rain
Your hand is cupping the light of a match
A telephone rings
An aeroplane flies
We are catching the morning ferry
In a dark curtain of rain

Songtekstvertaling

We zijn vreemden van de nacht
Naar elkaar kijken in het raamlicht
Je zegt: "Laten we deze kant op gaan vanavond»
De stad draait
De stad brandt
En ik zit achterin de auto.
De stad draait
De stad brandt
En ik weet niet waar je bent.
Vreemdelingen van de nacht
Naar elkaar kijken in het raamlicht
Je zegt: "Laten we deze kant op gaan vanavond»
Langzaam verandert het licht
Venster naar venster
Je hand knipt het licht van een lucifer.
Geprinte rozen op je jurk
Donker en licht in de plooien van stoffen
Het lichaam is Braille
Het lichaam is Braille
Een wagen vol met grootoog vee.
Jongens met aardappelgezicht
Meisjes met rode handen
Mijn hoofd rolt vol met oceaan.
Ze is een vogel als huisdier.
Ze is een huisdier vogel om trots op te zijn (Julie)
Je mist leiderschap kwaliteiten.
Een witte stoomboot die ' s middags vastzit
Hij zei dat we terug moesten.
Dubbel terug
Dubbel terug
Willekeurige vogels in kleine achtertuinen
Het nemen van de ochtend veerboot
Een donker regengordijn
Het lichaam is Braille
Het lichaam is Braille
Een donker regengordijn
Een donker regengordijn
Een donker regengordijn
Je hand knipt het licht van een lucifer.
Een telefoon gaat
Een vliegtuig vliegt
We nemen de ochtend veerboot.
In een donker regengordijn