Nits — Some Other Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Other Night" van Nits.
Songteksten
The evening has come to an end
Although we were very close friends
Somehow it ends
I met you a long time ago
I don’t think that you’ll ever know
I miss you so I hope you come see me tonight
The last time you looked out of sight
Looked out of sight
Instead of you watching TV
You might spend an evening with me Maybe you’ll see
There’s more between you and I Than empty words and space
I’d love to see your face
When I talk to you on the phone
You stop me from feeling alone
Feeling alone
You said that you will but you won’t
You promised to do but you don’t
Do but you don’t
You promised me once before
You never got past my door
You let me down once before
The evening has come to an end
I don’t think that I call again
Somehow it ends
You said you come and see me tonight
You didn’t so I have to try
Some other night
Songtekstvertaling
De avond is voorbij.
Hoewel we goede vrienden waren.
Op de een of andere manier eindigt het
Ik heb je lang geleden ontmoet.
Ik denk niet dat je het ooit zult weten.
Ik mis je, dus ik hoop dat je vanavond langskomt.
De laatste keer dat je uit het zicht keek
Hij keek uit het zicht.
In plaats van dat jij TV kijkt.
Je zou een avond met mij kunnen doorbrengen misschien zie je
Er is meer tussen jou en mij dan lege woorden en ruimte.
Ik zou graag je gezicht zien.
Als ik je aan de telefoon spreek.
Je Houdt me tegen om me alleen te voelen.
Alleen voelen
Je zei dat je het zou doen, maar dat doe je niet.
Je beloofde het te doen, maar dat doe je niet.
Maar jij niet.
Je hebt het me al eerder beloofd.
Je kwam nooit langs mijn deur.
Je hebt me al eerder teleurgesteld.
De avond is voorbij.
Ik denk niet dat ik nog eens bel.
Op de een of andere manier eindigt het
Je zei dat je me vanavond kwam opzoeken.
Dat deed je niet, dus ik moet het proberen.
Een andere avond.