Nits — Silly Fool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silly Fool" van Nits.
Songteksten
Ugly street ugly town
Ugly faces running 'round
Silly fool silly fool
No one knowing where he’s bound
Silly fool silly fool
Always someone else’s tool
Silly fool silly fool
Don’t you have pride at all
Pride at all
Let it rain let it rain
Let the rain wash away that
Fool fool
Marching down the street today
Beehive behave
Always doing what they’re told
Fool fool
No one seems alive at all
Alive at all
Books are burned (the flames are running high)
Books are burned (the bodies follow soon)
Silly fool silly fool
What you’re going to do today
Silly fool silly fool
Look at what the papers say
Silly fool silly fool
Listen to the neighbours say
Silly fool silly fool
Doesn’t make sense at all
Sense at all
Flags torn, symbols worn
Nobody who seems to care
Silly fool silly fool
Here, there and everywhere
Songtekstvertaling
Lelijke straat lelijke stad
Lelijke gezichten die rondrennen
Stomme dwaas dwaas dwaas
Niemand weet waar hij is.
Stomme dwaas dwaas dwaas
Altijd andermans Gereedschap.
Stomme dwaas dwaas dwaas
Heb je helemaal geen trots
Helemaal geen trots.
Laat het regenen laat het regenen
Laat de regen dat wegspoelen.
Idioot.
Marcheren door de straat vandaag
Gedraag je.
Altijd doen wat ze gezegd wordt.
Idioot.
Niemand lijkt te leven.
Helemaal levend.
Boeken worden verbrand.)
Boeken worden verbrand (de lichamen volgen snel)
Stomme dwaas dwaas dwaas
Wat je vandaag gaat doen
Stomme dwaas dwaas dwaas
Kijk naar wat de kranten zeggen.
Stomme dwaas dwaas dwaas
Luister naar de buren zeggen
Stomme dwaas dwaas dwaas
Het slaat nergens op.
Helemaal niet.
Vlaggen gescheurd, Versleten symbolen
Niemand die er iets om geeft.
Stomme dwaas dwaas dwaas
Hier, daar en overal