Nits — Rainfallagain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainfallagain" van Nits.

Songteksten

Sometime in a nameless place
She told me about her childhood days
Trust me what I have to say
I say it in the morning
Leave at the end of the day
I never was a child
Who played outside to hide and seek
I was the one to hide
No, I never was this happy child
Rainfallagain, niagallafniar rain
Rainfallagain, fall again, fall again
Fall again, rain
Don’t misunderstand me I love my life and my heart beats strong
I will never be a mother like my mother
I’m another, can’t you see
That this life in the lowlands
Means nothing, nothing to me Rainfallagain, niagallafniar rain
Rainfallagain, fall again, fall again
Fall again, rain
Rainfallagain, niagallafniar rain
Rainfallagain, fall again, fall again
Fall again, rain
No, I never was a child
Who played outside to hide and seek
I was the one to hide

Songtekstvertaling

Ergens op een naamloze plek.
Ze vertelde me over haar jeugd.
Geloof me wat ik te zeggen heb.
Ik zeg het morgenochtend.
Vertrek aan het einde van de dag
Ik ben nooit een kind geweest.
Die buiten speelde om zich te verbergen en te zoeken
Ik was degene die zich verborg.
Nee, Ik ben nooit zo gelukkig geweest.
Regen, niagallafniar regen
Regen, val weer, val weer
Val weer, regen
Begrijp me niet verkeerd Ik hou van mijn leven en mijn hart klopt sterk
Ik zal nooit een moeder zijn zoals mijn moeder.
Ik ben een ander, zie je dat niet?
Dat dit leven in de laaglanden
Betekent niets voor mij regen, niagallafniar regen
Regen, val weer, val weer
Val weer, regen
Regen, niagallafniar regen
Regen, val weer, val weer
Val weer, regen
Nee, Ik was nooit een kind.
Die buiten speelde om zich te verbergen en te zoeken
Ik was degene die zich verborg.