Nits — Radio Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio Shoes" van Nits.
Songteksten
Me and my friend and his girlfriend are swimming
In Telephone Lake where willows are ringing
Out of the water a periscope snake
Says: «Go to the place where the wireless valves break»
Me and my friend and his girlfriend are driving
Through silence and sound, my sister is waving
She found a map full of stations and beams
Where rivers were drawn like electron streams
My friend and his girl hear the Doppler Effect
They both disappear in the Infinite Shoeblack
Me and my sister drive home with the blues
Now we can look for the Radio Shoes
How we can look for the Radio Shoes
(Little red roses fall) they fall from heaven
(Little red roses fall) fall from heaven
(Little red roses fall from heaven)
Me and my friend and his girlfriend are skating
On Telephone Lake, my sister is waiting
At home near the wireless but there is no sound
The periscope snake must have been drowned
We melt through the ice and never come back
We all disappear in the Infinite Shoeblack
Through falling snow we walk home with the blues
Now we can look for the Radio Shoes
How we can look for the Radio Shoes
Now we can look for the Radio Shoes
Songtekstvertaling
Ik, mijn vriend en zijn vriendin zwemmen
In telefoon Lake waar wilgen rinkelen
Uit het water een periscoopslang
Zegt: "Ga naar de plaats waar de draadloze kleppen breken»
Ik, mijn vriend en zijn vriendin rijden.
Door stilte en geluid zwaait mijn zus.
Ze vond een kaart vol stations en balken.
Waar rivieren werden getrokken als elektronenstromen
Mijn vriend en zijn meisje horen het Doppler Effect
Ze verdwijnen allebei in de oneindige Schoenlak.
Ik en mijn zus rijden naar huis met de blues
Nu kunnen we de radio Schoenen zoeken.
Hoe we kunnen zoeken naar de radio Schoenen
Ze vallen uit de hemel.
Val uit de hemel
(Kleine rode rozen vallen uit de hemel)
Ik, mijn vriend en zijn vriendin zijn aan het schaatsen.
Op Telephone Lake wacht mijn zus.
Thuis in de buurt van de radio, maar er is geen geluid
De periscoopslang moet verdronken zijn.
We smelten door het ijs en komen nooit meer terug.
We verdwijnen allemaal in de oneindige Schoenlak.
Door vallende sneeuw lopen we naar huis met de blues
Nu kunnen we de radio Schoenen zoeken.
Hoe we kunnen zoeken naar de radio Schoenen
Nu kunnen we de radio Schoenen zoeken.