Nits — Instead Of... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Instead Of..." van Nits.
Songteksten
Tell me is it far to the planet of Mars
Can we go there jumping from star to star
Should I live my life in dreams
Should I write your name in cream
Can we get there, I don’t know
But
I see your face up in the moon
I see your eyes in the lights of June
My skies are green, the grass is blue
I’m pretty normal just like you
You
Instead of… fishing:
Sitting in a boat
Staring at the float going up and down
Day after day
Instead of… watching:
Watching the news
With the Saddam Husseins of the world
Every night the same
We’ve gone astray
Should I whisper, should I scream
Or should I lift you up in steam
When we’ll get there, I don’t know
But
I see your face up in the moon
I see your eyes in the lights of June
The skies are green, the grass is blue
I’m pretty normal just like you
Do you hear the distance smile
I guess we’re gone a long long time
'cause
I see your face up in the moon
I see your eyes in the lights of June
The skies are green, the grass is blue
Instead of me there’s only you
You
You
Songtekstvertaling
Vertel me is het ver naar de planeet Mars
Kunnen we van ster naar ster springen?
Moet ik mijn leven leiden in dromen
Moet ik je naam in crème schrijven?
Kunnen we er komen?
Maar
Ik zie je gezicht op de maan
Ik zie je ogen in het licht van juni.
Mijn hemel is groen, het gras is blauw
Ik ben vrij normaal, net als jij.
U
In plaats van... vissen.:
Zittend in een boot
Starend naar de praalwagen die op en neer gaat
Dag na dag
In plaats van ... :
Naar het nieuws kijken
Met de Saddam Hussein van de wereld
Elke nacht Hetzelfde
We zijn verdwaald.
Moet ik fluisteren, moet ik schreeuwen
Of moet ik je in stoom optillen?
Als we er zijn, Weet ik het niet.
Maar
Ik zie je gezicht op de maan
Ik zie je ogen in het licht van juni.
De lucht is groen, het gras is blauw
Ik ben vrij normaal, net als jij.
Hoor je de afstand glimlach?
Ik denk dat we lang weg zijn.
want ...
Ik zie je gezicht op de maan
Ik zie je ogen in het licht van juni.
De lucht is groen, het gras is blauw
In plaats van mij ben jij alleen.
U
U