Nits — House On the Hill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House On the Hill" van Nits.
Songteksten
I saw the house on the hill
It burned like a tree
In an endless night
Tell me river when the fire ends
Tell me fire where the river bends
I had a vision of my house
It turned into a flame
On the riverside
Tell me fire where the river bends
Tell me river when the fire ends
Tears are falling down
Like a river through a town
Where I saw the house on the hill
Something in my mind’s eye said
I was afraid
Something in the late sky said
I was returning
Back into the river
Where I once had sailed
Back into the fire
Where I was not burning
I saw the house on the hill
It bloomed like a flower
In the summer rain
Tell me fire where the river bends
Tell me river when the fire ends
Songtekstvertaling
Ik zag het huis op de heuvel.
Het brandde als een boom.
In een eindeloze nacht
Vertel me river als het vuur eindigt.
Vertel me vuur waar de rivier buigt
Ik had een visioen van mijn huis.
Het veranderde in een vlam
Aan de rivier
Vertel me vuur waar de rivier buigt
Vertel me river als het vuur eindigt.
Tranen vallen neer.
Als een rivier door een stad
Waar ik het huis op de heuvel zag.
Iets in mijn hoofd zei:
Ik was bang.
Iets in de late lucht zei
Ik kwam terug.
Terug in de rivier
Waar ik ooit had gevaren
Terug in het vuur
Waar ik niet verbrandde
Ik zag het huis op de heuvel.
Het bloeide als een bloem
In de zomer
Vertel me vuur waar de rivier buigt
Vertel me river als het vuur eindigt.