Nits — Homeless Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homeless Boy" van Nits.
Songteksten
Sometimes I was feeling like a homeless boy
In the city without hope, the city without joy
I found her just for one day
She said I’m afraid of old men
Luckily I’m not afraid of you
I said I’m afraid of young girls
Surprisingly I’m not afraid of you
The first time we met it was snowing she said
Like in Alaska
Sometimes I was feeling like a homeless boy
In the city without hope, the city without joy
I lost her after one day
The singer sings like Louis Armstrong
In a cellar in Tallin, Estonia
She brings me the wine and the wodka
Untill my head is all Estonia
The last time we met she was going she said
To Alaska
The first time we met it was snowing she said
Like in Alaska
Sometimes it’s the rain
Sometimes it’s the snow
In the city without hope she told me she would go To Alaska
Just for one day
Songtekstvertaling
Soms voelde ik me als een dakloze jongen.
In de stad zonder hoop, de stad zonder vreugde
Ik heb haar maar voor één dag gevonden.
Ze zei dat ik bang ben voor oude mannen.
Gelukkig ben ik niet bang voor je.
Ik zei dat ik bang ben voor jonge meisjes.
Verrassend genoeg ben ik niet bang voor je.
De eerste keer dat we elkaar ontmoetten, sneeuwde het.
Zoals in Alaska.
Soms voelde ik me als een dakloze jongen.
In de stad zonder hoop, de stad zonder vreugde
Ik verloor haar na één dag.
De zanger zingt als Louis Armstrong
In een kelder in Tallin, Estland
Ze brengt me de wijn en de wodka.
Tot mijn hoofd helemaal Estland is
De laatste keer dat we elkaar ontmoetten, ging ze weg.
Naar Alaska
De eerste keer dat we elkaar ontmoetten, sneeuwde het.
Zoals in Alaska.
Soms is het de regen
Soms is het de sneeuw
In de stad zonder hoop zei ze dat ze naar Alaska zou gaan.
Voor één dag.