Nits — Dapper Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dapper Street" van Nits.
Songteksten
Give me the sombre city highroads
The clouds are framed by attic windows
Those are the words I long to hear
But when I walk I keep my tears from falling
And if you don’t know where to go You’re lost in a dead end street
The houses fall down every day
But maybe someday I’ll keep this house from falling
This is the street where I was living
This is the square where I was fighting
Nobody fears the ball and chain
I feel the tears my memory lane is falling
And still I don’t know where to go
I’m lost in a misty town
No poetry in dead end street
They tear all the houses down
When you walk in Dapperstreet
When you live in Dapperstreet
Now it rains on broken windows
The streets are always wet
Through all the empty alleys wind blows
You’re never coming back
When you live in Dapperstreet
Give me the sombre city highroads
The clouds are framed by attic windows
Those are the words I long to hear
But when I walk I keep my tears from falling
And if you don’t know where to go You’re lost in a misty town
No poetry in dead end street
They tear all the houses down
When you walk in Dapperstreet
When you live in Dapperstreet
Now it rains on broken windows
The streets are always wet
Through all the empty alleys wind blows
You’re never coming back
When you live in Dapperstreet
City crime one grey morning
Blissfuly happy I’m walking
City crime one grey morning
Blissfuly happy I’m walking
City crime one grey morning
Blissfuly happy I’m walking
Suddenly happy in Dapperstreet
Songtekstvertaling
Geef me de sombre city highroads.
De wolken zijn omlijst door zolderramen
Dat zijn de woorden die ik graag hoor
Maar als ik loop, laat ik mijn tranen niet vallen.
En als je niet weet waar je heen moet, ben je verloren in een doodlopende straat.
De huizen vallen elke dag neer.
Maar misschien op een dag zal ik voorkomen dat dit huis valt
Dit is de straat waar ik woonde.
Dit is het plein waar ik vocht.
Niemand is bang voor de bal en de ketting
Ik voel de tranen mijn geheugen baan valt
En toch Weet ik niet waar ik heen moet.
Ik ben verdwaald in een mistige stad
Geen poëzie in dead end street.
Ze slopen alle huizen neer.
Als je in Dapperstreet loopt
Wanneer u in Dapperstreet woont
Nu regent het op gebroken ramen.
De straten zijn altijd nat.
Door alle lege steegjes waait de wind
Je komt nooit meer terug.
Wanneer u in Dapperstreet woont
Geef me de sombre city highroads.
De wolken zijn omlijst door zolderramen
Dat zijn de woorden die ik graag hoor
Maar als ik loop, laat ik mijn tranen niet vallen.
En als je niet weet waar je heen moet, ben je verdwaald in een mistige stad.
Geen poëzie in dead end street.
Ze slopen alle huizen neer.
Als je in Dapperstreet loopt
Wanneer u in Dapperstreet woont
Nu regent het op gebroken ramen.
De straten zijn altijd nat.
Door alle lege steegjes waait de wind
Je komt nooit meer terug.
Wanneer u in Dapperstreet woont
City crime one grey morning
Blissfuly happy I ' m walking
City crime one grey morning
Blissfuly happy I ' m walking
City crime one grey morning
Blissfuly happy I ' m walking
Plotseling gelukkig in Dapperstreet