Nits — Boy In A Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boy In A Tree" van Nits.
Songteksten
When she drops in town a little handkerchief
He picks it up for her
Although he’s not a prince of charm
Now she stands upon his shoulders
And looks across the garden
And sees the oak behind the farm
I’m up here in the waving tree
I feel my mother looks at me She is living near to the bone
There were times when she was so beautiful
She’s dancing with my uncles
Her hair was darker than this house
Although it’s true that she was proud of him
Standing on his shoulders
She saw the lights of other towns
On Friday night she took the train
On Sunday she is back again
Bringing home stories near the bone
Boy in a tree
Boy in a tree
Boy in a tree
He’s been looking round and round (and round and round)
The mirror shows another day
She’s 40 years or older
Her hair will fade from black to grey
She drives and drives through the night
A parrot on her shoulder
Until the darkness goes away
She’s standing near the waving tree
Looking up she talks to me All I hear is the wind in the leaves
Boy in a tree
Boy in a tree
Boy in a tree
He’s been looking round and round (round and round)
Boy in a tree
Boy in a tree
He’s been looking round and round (and round and round)
Boy in a tree
In a time when she was beautiful
She’s dancing on his shoulder…
Boy in a tree…
Songtekstvertaling
Als ze in de stad een zakdoek laat vallen
Hij haalt het voor haar op.
Hoewel hij geen charmeur is.
Nu staat ze op zijn schouders.
En kijkt door de tuin
En ziet de eik achter de boerderij
Ik zit hier in de zwaaiende boom.
Ik voel dat mijn moeder naar me kijkt ze woont dicht bij het bot
Er waren momenten dat ze zo mooi was.
Ze danst met mijn ooms.
Haar haar was donkerder dan dit huis.
Hoewel het waar is dat ze trots op hem was.
Staande op zijn schouders
Ze zag de lichten van andere steden.
Op vrijdagavond nam ze de trein.
Zondag is ze weer terug.
Verhalen naar huis brengen in de buurt van het bot
Jongen in een boom
Jongen in een boom
Jongen in een boom
Hij kijkt rond en rond.)
De spiegel laat een andere dag zien
Ze is 40 jaar of ouder.
Haar haar zal vervagen van zwart naar grijs
Ze rijdt en rijdt door de nacht
Een papegaai op haar schouder
Tot de duisternis verdwijnt
Ze staat bij de zwaaiende boom.
Ze kijkt omhoog ze praat tegen me alles wat ik hoor is de wind in de bladeren
Jongen in een boom
Jongen in een boom
Jongen in een boom
Hij kijkt rond en rond.)
Jongen in een boom
Jongen in een boom
Hij kijkt rond en rond.)
Jongen in een boom
In een tijd dat ze mooi was
Ze danst op zijn schouder.…
Jongen in een boom…